在选择汽车变速箱时，需要综合考虑多个因素，以确保车辆的高效安全运行。首要的是发动机匹配，理想的情况是变速箱扭矩应与发动机扭矩相适应。错误观念认为扭矩越大越好，但这只会增加成本且提高油耗。"小马拉大车"或"大马拉小车"都不应被采纳。
其次，要考虑车辆的用途。自卸车或山区行驶的车辆，应选择一挡速比大的不带超速挡的变速箱，有益于发动机和变速箱寿命；而平板车则应选带超速挡且一挡速比小的，以实现更高的经济效率。
驾驶室结构也影响选择，平头或尖头驾驶室需要匹配不同的操作方式，如远距离或直接操作，以及操作轴的位置和连接方式。同时，要考虑制动方式，现代车辆倾向于使用断气刹。
另外，变速箱应与传动轴类型匹配，如153突缘、145突缘等，确保顺畅连接。后桥速比的选择也十分重要，它影响里程表的准确性，批量安装或维修更换时，必须根据发动机、后轮和后桥的具体参数精确匹配。
总的来说，选购汽车变速箱时，需要详细了解发动机、车辆用途、驾驶室结构、制动方式、传动轴类型以及后桥速比，确保所有因素都得到恰当的匹配，以实现车辆的最佳性能和经济性。
汽车变速箱（Transmission）在车辆，特别是汽车常称为“变速箱”；在工业机械常称为“变速机”，是进行机械动力转换的机械或液压设备。