求解日语[しか]的解释 就像-君しかできない

求解日语[しか]的解释
这字词的解释小弟有点蒙糊 希望有大大能解答到~谢谢

あなたしかできない 解释:只有你才能做到 / 非你不可
上面这句常听的到 应该能易懂

可是假如将ない换成る 如下面,将[不能]换成[能]
あなたしかできる

那解释会是如何呢? 这种话会有日本人说吗? 是否矛盾字句?
求解 谢谢!!
如能详细解释しか的用法,就感激不尽呀

しか后面只能跟否定性。
(这是固定句型)
但是意思是肯定的。
你见到しか,后面肯定要跟否定性的
君しかできない
就是只有你能做到

你这句
あなたしかできる
意思就不对了。矛盾了。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-08-21
しか~~ない~~这是一个句型表示“只有,只好;除~~不行”
第2个回答  2010-08-21
しか后面一定要搭配否定形式,所以不存在所谓的假设肯定,
如果表示限定且为肯定的话,应该用 だけ ,
这两种表示限定的表达都非常常见~
第3个回答  2010-08-21
没有しかできる这种说法,しか意思是“只”,和否定连用,语气比だけ强。
相似回答
大家正在搜