worth doing和worth to do的区别主要是词性上、语义上、用法上不同等等。
1、词性上
worth to do只可以作为表语,而worth doing可以作为表语和宾语。
2、语义上
worth to do的意思是“某事值得做”,而worth doing的意思是“某事有价值”,这暗示着前者强调动作性,后者强调价值性。
3、用法上
worth to do通常以It'sworth to do的形式出现,而worth doing的常见形式为It'sworth while doing和It'sworth do。综上所述,worth doing和worth to do在语义、词性、用法上存在一定差异,需要根据具体语境进行选择。
英语中worth用法:
1、worth更具有介词的语法特征,可支配名词短语,带逻辑主体的动名词和wh-从句,但不能跟主动不定式。
2、worth常用于sth结构中,动名词短语在这里表示被动意义。本结构中的sth有时可换用it,这时it是形式主语,动名词短语是真正主语。
3、worth用作名词时意为“价值”,其前的名词主语如具有复数意义,则应采取复数形式并加上所有格形式'或's。