宋代:苏轼
三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词。
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
译文:三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。
不用注意那穿林打叶的雨声,何妨放开喉咙吟唱从容而行。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
春风微凉吹醒我的酒意,微微有些冷,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来的风雨萧瑟的地方,我信步归去,不管它是风雨还是放晴。
此词为醉归遇雨抒怀之作。词人借雨中潇洒徐行之举动,表现了虽处逆境屡遭挫折而不畏惧不颓丧的倔强性格和旷达胸怀。全词即景生情,语言诙谐。
扩展资料:
1、写作背景:
这首记事抒怀之词作于公元1082年(宋神宗元丰五年)春,当时是苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州(今湖北黄冈)团练副使的第三个春天。词人与朋友春日出游,风雨忽至,朋友深感狼狈,词人却毫不在乎,泰然处之,吟咏自若,缓步而行。
2、作者介绍:
苏轼(1037~1101),宋代文学家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。苏洵长子。公元1057年(嘉祐二年)进士。累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。曾通判杭州,知密州、徐州、湖州、颖州等。公元1080年(元丰三年)以谤新法贬谪黄州。后又贬谪惠州、儋州。宋徽宗立,赦还。卒于常州。追谥文忠。
博学多才,善文,工诗词,书画俱佳。于词“豪放,不喜剪裁以就声律”,题材丰富,意境开阔,突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”的传统樊篱,以诗为词,开创豪放清旷一派,对后世产生巨大影响。有《东坡七集》《东坡词》等。
参考资料来源:
百度百科—— 《定风波·莫听穿林打叶声》
《定风波》
莫听穿林打叶声,
何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?
一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,
山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处,归去,
也无风雨也无晴。
《定风波 》
常羡人间琢玉郎,
天应乞与点酥娘。
自作清歌传皓齿,
风起,雪飞炎海变清凉。
万里归来年愈少,
微笑,笑时犹带岭梅香。
试问岭南应不好?
却道:此心安处是吾乡。
《浣溪沙》
照日深红暖见鱼,
连村绿暗晚藏乌。
黄童白叟聚瞧盱。
麋鹿逢人虽未惯,
猿猱闻鼓不须呼。
归家说与采桑姑。
1,《生年不满百》两汉:佚名
生年不满百,常怀千岁忧。
昼短苦夜长,何不秉烛游!
为乐当及时,何能待来兹?
愚者爱惜费,但为后世嗤。
仙人王子乔,难可与等期。
白话文释义:一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
2,《天道》五代:冯道
穷达皆由命,何劳发叹声。
但知行好事,莫要问前程。
冬去冰须泮,春来草自生。
请君观此理,天道甚分明。
白话文释义:贫穷富贵都是天意,不需要长吁短叹。只要把握现在做好当下的事情,不要管将来会怎样。冬天过去了冰雪就会消融,春天来了花草就会开放。你要是能参悟这个道理,就能把世间万事万物都看透彻了。
3,《绝句漫兴九首·其四》唐代杜甫
二月已破三月来,渐老逢春能几回。
莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。
白话文释义:二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。
4,《定风波·莫听穿林打叶声》宋代:苏轼
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
白话文释义:不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
5,《人生不满百》唐·寒山
人生不满百,常怀千载忧。
自身病始可,又为子孙愁。
下视禾根土,上看桑树头。
秤锤落东海,到底始知休。
白话文释义:人的寿数难得过百,却常常忧虑百年之后子孙后代的事。为了积攒留给后代的家业,积劳成疾,病才刚刚好一点,就又为子孙操劳、发愁。
看看禾根下的土,关心一下水旱,看看桑树,关心蚕的生长就罢了,何苦想那么远啊! 非要等那秤砣掉到海里、落到海底,才甘心吗?
1.户庭无尘杂,虚室有余闲。——陶渊明《归园田居》
译文:院子里没有尘烟,还有几件空着的房间。
2.是故非淡薄无以明德,非宁静无以致远。——刘安《淮南子·主术训》
译文:所以不淡薄道德高不了,不安静没办法悠远。
3.人闲桂花落,夜静春山空。 ——王维《鸟鸣涧》
译文:人很闲桂花掉落了。夜晚山林里空荡荡的。
4.有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。—— 赵师秀《约客》
译文:约的人半夜不来,自己下棋看看落花。
5.酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠. ——唐伯虎《桃花庵歌》
译文:醒了就在花树下面坐着,喝醉了还在树下睡。
6.去留无意,望天上云卷云舒。——陈继儒《幽窗小记》
译文:去留都可以,看天空的白云一会分开一会聚在一起。
7.悠闲涉长途,西日照禾黍。——释文珦《途中感兴》
译文:慢慢的走很长一段路,西边的阳光照在了禾苗上。
8.一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。—— 白居易 《观游鱼》
译文:小鱼们心思都不一样,我来拿你们钓鱼。
9.开轩面场圃,把酒话桑麻。——孟浩然《过故人庄》
译文:在院子里,一起喝酒谈论桑麻。
10.晚来天欲雪,能饮一杯无。——白居易《问刘十九》
译文:晚些时候要下雪了,能和一杯吗?
羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭. —— 苏轼泰山崩于前而色不改,麋鹿兴于左而目不瞬——苏洵有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花——赵师秀青山不厌三杯酒,长日惟消一局棋——李远名应不朽轻仙骨,理到忘机近佛心——司空图宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天空云卷云舒.——陈继儒智者乐山山如画,仁者乐水水无涯。
从从容容一杯酒,平平淡淡一杯茶。——陶渊明十步杀一人,千里不留行。
事了拂衣去,深藏身与名。——李白千江有水千江月,万里无云万里天 ——佛家偈语莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。
——苏轼《定风波》 行到山穷处,坐看云起时。——王维。
1.青山不厌三杯酒,长日惟消一局棋
李远留下来的两句残句,
这两句诗其实意思比较浅显易懂,但是表现出的忘忧意境令生活在嘈杂现世的人们十分向往。
2.有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花
赵师秀的诗,深夜候客,无所事事,轻敲棋子,诗人心情闲适,所以蒙蒙细雨也就有了诗意。
3,个人特别喜欢苏轼的《定风波 》
莫听穿林打叶声,
何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?
一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,
微冷,山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处,归去,
也无风雨也无晴。
其实还有很多,像苏轼陶渊明王维的诗词或豪放洒脱或清新自然但人生的态度都是淡然淡定的,有时间可以多读一些,自己也有益处。