多少楼台烟雨中烟雨的意思

如题所述

烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。

出处:唐代诗人杜牧《江南春》:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

译文:江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。

诗中不仅描绘了明媚的江南春光,而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色,使江南风光更加神奇迷离,别有一番情趣。


创作背景

杜牧生活的晚唐时代,唐王朝以做大厦将倾之势,藩镇割据、宦官专权、牛李党争.....一点点的侵蚀着这个巨人的身体。

而另一方面,宪宗当政后,醉心于自己平淮西等一点点成就,飘飘然的做起了长生不老的春秋大梦,一心事佛,韩愈上《谏佛骨表》、险些丢了性命。宪宗被太监杀死后,后继的穆宗、敬宗、文宗照例提倡佛教,僧尼之数继续上升,寺院经济持续发展,大大削弱了政府的实力,加重了国家的负担。

杜牧这年来到江南(江苏江阴),不禁想起当年南朝、尤其是梁朝事佛的虔诚,到头来是一场空,不仅没有求得长生,反而误国害民。既是咏史怀古,也是对唐王朝统治者委婉的劝诫。后来武宗发动会昌灭佛,从一定程度上缓和了矛盾。

这是一首素负盛誉的写景诗。小小的篇幅,描绘了广阔的画面。它不是以一个具体的地方为对象,而是着眼于整个江南特有的景色,故题为《江南春》。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-02-28
用两种意思,
第一种是云雾弥漫,细雨连绵不断的阴雨天,身处其中,烟雨笼罩。这个烟雨就是指这种雨天的环境。
第二种历史长河中,经历的风风雨雨洗礼的岁月,种种斑驳凄迷的旧痕,这一幕幕的往事回顾,记忆,伤怀,愁绪,感叹,所形成眼前脑海画卷浮现的烟雨。
这些感触只有到江南的雨季游玩,孤身登楼,游船,涉水,处于江湖郊野才会有的感觉,感触。本回答被网友采纳
第2个回答  2014-02-28
首句“千里莺啼绿映红”,一开始就展现了江南大自然风光。“千里”是对广阔的江南的概括。这里到处是莺啼,无边的绿叶映衬着鲜艳的红花。这种有声有色、生机勃勃的景色自然是江南特有的。次句“水村山郭酒旗风”写了江南独特的地形风貌,临水有村庄,依山有城郭,在春天的和风中,酒旗在轻轻地招展。这是多么明丽的江南啊! 一二句写的是晴景,三四句写的是雨景。“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。”在春天的微雨中,则另有一番风光。在山明水秀之处,还有南朝遗留下来的数以百计的佛寺。这些金碧辉煌、屋宇重重的佛寺,被迷蒙的烟雨笼罩着,若隐若现,似有似无,给江南的春天更增添了朦胧迷离的色彩。“四百八十”是虚数,不是实指,突出佛寺之多。

烟雨,像烟雾那样的细雨。烟,就是形容蒙蒙细雨那种朦胧的状态。
第3个回答  2014-02-27
像烟雾那样的细雨
第4个回答  推荐于2019-10-05
烟雨表意为细烟丝雨,潜意为过往的沧桑岁月。
相似回答