1、clean 扫尘
年前忙年主要是以除旧布新为活动主题,扫尘是年节除旧布新习俗之一。民谚称“腊月二十四,掸尘扫房子”。年尾廿三/廿四便正式地开始做迎接过年的准备。
The folks said that "the twelfth lunar month, sweeping the house." At the end of the year, the third and the fourth will officially begin to prepare for the New Year.
2、Sacrifice 祭灶
农历十二月廿三或廿四日祭灶,是日入夜后要把灶台刷干净,把旧的灶君取下烧掉,除至夕日晨早把新像贴上
On December 12th or 24th, the lunar calendar will be used to clean the stove. After the night, the stove will be cleaned and the old stove will be removed.
3、Making tofu 做豆腐
民谚称:“腊月二十五,磨豆腐。”一些地方还有在除夕以前吃豆腐渣的风俗。
The folks said: "Twenty-five in the twelfth lunar month, grinding tofu." Some places have the custom of eating tofu before New Year's Eve.
4、Silkworm 照田蚕
照田蚕也叫“烧田蚕”、“烧田财”,是流行于江南一带的民间祈年习俗。
The photo silkworm is also called "burning the silkworm" and "burning the field", which is popular in the Jiangnan area.
5、Ancestor 祭祖
除夕,人们会摆上菜肴、倒上美酒,举行隆重的祭祀仪式,以此表达对先人的怀念并祈求祖先的庇佑。
On New Year's Eve, people will put on dishes, pour wine, and hold a grand ritual to express their nostalgia for their ancestors and pray for the blessing of their ancestors.
你的日去日本了吗?
本回答被提问者采纳