第1个回答 2024-06-22
民生是指人民或居民的基本生计和生活状态，涵盖民众的日常生活事项，如衣、食、住、行、就业、娱乐等。广义上，民生包括与居民生活直接或间接相关的一切事务。这个概念强调民生问题的重要性和综合性，但也存在概念范围过大的不足。狭义上，民生主要关注民众的基本生存条件、发展机会、发展能力以及基本权益的保护。
在历史文献中，“民生”一词也有不同的含义。例如，在《左传》中，它指的是民众的生计；在《书·君陈》中，它指的是人的本性；在《楚辞》中，它指的是人生。此外，在明清时期的科举制度中，“民生”是指通过纳粟入官而获得监生资格的庶民。在现代汉语中，“民生”通常指的是平民身份的学生，与“官生”相对。
民生的英文翻译是"The people's livelihood"或"People's well-being"，意指人民的生活水平或福祉。