1、翡翠颜色的鲜艳程度和均匀度是考量翡翠价值的重要因素。颜色越鲜艳越均匀，价值也越高。一般来说，绿色的翡翠最为常见，但深绿色、浅绿色、青色、棕绿色等不同颜色的翡翠也都具有一定的价值。
2、看种植水翡翠的鉴别方法鉴别翡翠质量的时候，可以从水的种类来区分。一般来说，越老的那种水，水头越好，翡翠质量越好。看起来透明度和水化程度很高，光照下能看到明显的荧光，而质量差的翡翠水头差，渗透性弱。
3、挑选翡翠需要看种、看色、看裂、种水、看棉絮、看脏点等。看种简单地理解就是翡翠玉石的结构越紧密，种越好，越紧密，翡翠的光感会越好。
4、选翡翠的四个标准-找光线，俗话说“灯下不观玉”，这并不是毫无依据的。比较厉害的行家就知道，看翡翠最好的时间是以中午12点前后一小时，阳光最强，就算在室内也能很清楚的看到翡翠的一些特点。
5、看工艺；挑选翡翠可以看工艺，俗话说好料配好工，优质的翡翠料子需要精湛的工艺才能制作出好的作品。而判断工艺的好坏可以看翡翠整体比例是否协调统线条是否流畅自然。如果翡翠有雕刻人物，还可以看人物的五官是否对称。