1、两者各有好处。首先对比下两者的优缺点，和田玉属于软玉，一温润、白皙、细腻著称，而翡翠属于硬玉，两者的成分以及特征存在这差异，和田玉的柔韧性比较强，不易断裂。
2、和田玉是软玉而翡翠是硬玉，两者都是玉石中的佼佼者，我觉得和田玉更好更适合收藏，曾经我媳妇在玉器店做过销售员，可以给大家分享一下两者的不同。
3、和田玉与人的滋养沟通和物质交换更为明显，和田玉属软玉，其结构要比翡翠这样的硬玉略显松散一些，更有利于人体水分、油脂的进入，更容易与人交融。而翡翠这种硬玉，结构紧密，玉养人的周期相对较长，效果也没那么明显。
4、根据珠宝理论和东方传统文献，“玉”是广义的，包括和田玉、祖母绿、翡翠、独山玉、玛瑙、绿松石、应时、寿山石、鸡血石等。什么是“玉”翡翠是众多翡翠中的特定品种，是以硬玉为主的矿物集合体。