不忍为之下中的为是什么意思

在古汉语中为是动词,含义很丰富

在“不忍为之下”的为:作、作为。此处的动词意义相当于“以你为主,以他为帮手”中的“为”
不忍为之下:硬译是“不能忍受作为身份低于他的人”。通常译为“无法容忍在他的下面。”忽略了“为”字。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答