【解释】：沸：滚翻；盈：充满。声音象水开锅一样沸腾翻滚，充满了空间。形容人声喧闹，乱成一片。
【出自】：清·李宝嘉《中国现在记》：“刚刚到门，听见里面哭得沸反盈天。”
【译文】：刚刚走到门口，就听到里面有人哭泣的声音象水开锅一样沸腾翻滚，充满了空间。
【示例】：一走进市场大厅，就会听见沸反盈天的喧闹声。
【语法】：偏正式；作谓语、定语、补语；用于书面语。
扩展资料
沸反盈天的近义词
一、人声鼎沸 [ rén shēng dǐng fèi ]
【解释】：鼎：古代煮食器；沸：沸腾。形容人群的声音吵吵嚷嚷，就象煮开了锅一样。
【出自】：明·冯梦龙《醒世恒言》卷十：“一日午后，刘方在店中收拾，只听得人声鼎沸。”
【译文】：一天午后，刘方在店中收拾，只听人群的声音吵吵嚷嚷。
二、人欢马叫 [ rén huān mǎ jiào ]
【解释】：人在呼喊，马在嘶鸣。形容一片喧闹声。
【出自】：明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十四：“只听得外面喧嚷，似有人喊马嘶之声，渐渐近前堂来了。”
【译文】：听见外面吵闹的声音，好像有人在喊叫，马在嘶鸣的声音，慢慢的离这里越来越近。
沸反盈天
释义：声音像水开锅一样沸腾翻滚，充满了空间。形容人声喧闹。
出处：清·李宝嘉《中国现在记》：“刚刚到门，听见里面哭的沸反盈天。”
用法：作谓语、定语、补语；用于书面语。
例句：岛上沸反盈天，一片酒肉之声，众将乐，不知死之将至。
扩展资料：
1、近义词：人声鼎沸
释义：锅里的水烧开了，发出响声，现指人群的声音吵吵嚷嚷，就像炸开了锅。人声喧闹的意思。
出处：明·冯梦龙《醒世恒言》：“一日午后；刘方在店中收拾；只听得人声鼎沸。”
用法：多比喻人多声音嘈杂。一般作谓语、宾语、定语。
例句：离开人声鼎沸的城市，不用再面对那些来势汹汹的压力，来到芳草萋萋的森林，尽情享受那沁人心脾的花香。
2、反义词：万籁俱寂
释义：形容周围环境非常安静，一点声响都没有。
出处：唐·常建《题破山寺后禅院》诗：“万籁此都寂，但余钟磬音。”
译文：周围环境非常安静，只有钟磬的声音。
例句：夜深人静，万籁俱寂，只有几只蚊子在耳边叫着。
参考资料来源：百度百科-沸反盈天
本回答被网友采纳沸反盈天
拼音：fèi fǎn yíng tiān
意思：声音像水开锅一样沸腾翻滚，充满了空间。形容人声喧闹。
出 处：
清·夏敬渠《野叟曝言》：“只见外面的人雪片打进来；沸反盈天；喊声不绝。”
白话释义：“只看到外面的人像雪片一样打进来；人声喧闹；喊声不断。”
成语用法：作谓语、定语、补语；用于书面语。
例 句：
一走进市场大厅，就会听见沸反盈天的喧闹声。
你自己荐她来，又合伙劫她去，闹得沸反盈天的，大家看了成个什么样子？（鲁迅《彷徨·祝福》）
扩展资料
同义词：
1、人声鼎沸 [ rén shēng dǐng fèi ]
人群发出的声音像水在锅里沸腾一样，形容人声嘈杂喧闹。
出 处：
明·冯梦龙《醒世恒言》：“一日午后；刘方在店中收拾；只听得人声鼎沸。”
例 句：
今年的庙会，人声鼎沸，十分热闹。
2、震耳欲聋 [ zhèn ěr yù lóng ]
耳朵都快震聋了，形容声音很大。
出 处：
沙汀《呼嚎》:“每座茶馆里都人声鼎沸，而超越这个，则是茶堂倌震耳欲聋的吆喝。”
例 句：
枪炮声大起，震耳欲聋，我前线将士向敌人发起了进攻。
本回答被网友采纳沸：滚翻；盈：充满。声音象水开锅一样沸腾翻滚，充满了空间。形容人声喧闹，乱成一片。