日语的大神。可以帮我改下作文吗,统一普通体的格式,看下有没有病句。很感谢

日语的大神。可以帮我改下作文吗,统一普通体的格式,看下有没有病句。很感谢去年の冬、偶然の机会に、私は犬を饲っていました。その时はペットショップで犬を买いました
犬を初めて见た时は、小さくてかわいくて、静かな様子で、特に食べ物が好きです。时间が长くなった、私も犬との関系も良くなってきました。私は犬と一绪にいる毎日が好きです。しかし、このことは、お母さんにも反対されています。
去年の春节、私はそれ家に持って帰って。でもお母さんの様子はちょっと嫌です嬉しいことに、一ヶ月の付き合いを経て、お母さんも犬が好きになってきました。我生病的那天,狗一直在我旁边趴着。感到了幸福的感觉。
私はとても楽しくて、こんなにかわいい犬に出会うことができます、犬は今もう1歳になりました。もう一年もそばにいた、私にとって、それは犬だけではなく、私の家族です。毎日犬の活発でかわいい姿を见て、本当に楽しかったです。

你的原文:去年の冬、偶然の机会に、私は犬を饲っていました。その时はペットショップで犬を买いました
犬を初めて见た时は、小さくてかわいくて、静かな様子で、特に食べ物が好きです。时间が长くなった、私も犬との関系も良くなってきました。私は犬と一绪にいる毎日が好きです。しかし、このことは、お母さんにも反対されています。
去年の春节、私はそれ家に持って帰って。でもお母さんの様子はちょっと嫌です嬉しいことに、一ヶ月の付き合いを経て、お母さんも犬が好きになってきました。我生病的那天,狗一直在我旁边趴着。感到了幸福的感觉。
私はとても楽しくて、こんなにかわいい犬に出会うことができます、犬は今もう1歳になりました。もう一年もそばにいた、私にとって、それは犬だけではなく、私の家族です。毎日犬の活発でかわいい姿を见て、本当に楽しかったです。
建议的修改文:昨年の冬、偶然の机会で私は犬を饲うことが始めました。その时に、ペットショップで犬を买いました
犬を初めて见た时には、小さくてかわいく、静かな様子で、特にものを食べることが好きです。时间が长くなると、私は犬との関系も良くなってきました。私は犬と一绪にいるの毎日が好きです。しかし、このことは、お母さんから反対されていました。
昨年の春节、私はそれを家に持って帰っていましたが、お母さんの様子はちょっと嫌の様子でした。嬉しいことに、一ヶ月の付き合いを経て、お母さんも犬が好きになってきました。私が病気になったあの日に,ワンちゃんはずっと私の傍にひざまずして、とっでも幸せを感じて来ました。
こんなかわいい犬と出会いことができたと、私はとても楽しく感じます。ワンちゃんは今もう1歳になりました。もう一年间にそばにいた。私にとって、それは犬だけではなく、私の家族の一员です。毎日、犬の活発でかわいい姿を见て、本当に楽しかったです。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-01-17
哎,我室友日语系的,他学了6年日语了,,可惜我在火车站0.0,帮不了你
相似回答