请好心人帮忙翻译地址翻译成英文谢谢。

广东省广州市白云区石井镇红星村刘前大街 2巷4号

推荐答案 2014-10-03

广东省广州市白云区石井镇红星村刘前大街 2巷4号

No.4 of Lane 2, Liuqian Avenue,
Hongxing Village, Shijing Town,
Baiyun District, Guangzhou,
Guangdong Province.

希望可以帮到你
望采纳

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/GN3WWqI88IYpY8WGYW.html

其他回答

第1个回答 2014-10-03

如果是国外寄国内还是拼音加中文的好，毕竟外国邮递员不认识中文，中国邮递员也不是全都精通英语
如果一定要英语就是
4-2 Liuqian Street, Hongxing Village, Shijing Town, Baiyun, Guangzhou, Guangdong Province, China
街村镇
所有的都是倒过来写，地方从小到大

相似回答

求英语好的人帮我翻译一下我家的地址。答：翻译如下：27B No.35,Xianglianli, Siming District, Xiamen City, Fujian Province.希望能够帮到你！小石头小叔

求翻译成英文街道地址“韶山中路752号华银园小区21栋1516室” 谢谢好心...答：Room 1516, Building 21, Huayinyuan Community, No. 752, Middle Shaoshan Road/Street(看当地习惯选用) (Yuhua District, Changsha City, Hunan Province, PRC)1.英语地址，从小到大，倒叙 2.汉语固定名词，如（湖南、长沙、雨花、）韶山、华银园，拼音连写 3.各单词首字母，大写 ...

英文翻译,请帮忙翻译一下以下地址~ 急~ 谢谢!!!答：你好, 请看下面的翻译:宁夏自治区银川市永宁县黄羊滩农场产东路1号 (路名不确定), 邮编750100 上海市南京西路1366号2塔Plaza66 36楼, 邮编200040 (应该是1266号)四川省成都市邛崃市临邛镇东环路33号, 邮编611530 上海市南京西路1366号2塔Plaza66 36楼, 邮编200040 (应该是1266号)上海市南京西路1...

...翻译成英文地址。。要给朋友寄信。好心人求翻译答：北京市海淀区田村路畅茜园景宜里 :邮政编码100049 [No. XXX, Unit XXX, 单元; Block XX( xx座), XX floor (XX楼) ]英文地址: Jingyili, Changsin Park,Tiancun Road,Haidian District,Beijing, China 100049.

急求中文地址翻译成英文~谢谢答：Room 5 Unit 4, Level 9,Waidong Village, Youan Gate,Fengtai District, Beijing, PRC

哪个好心人帮我翻译这个地址啊用英文广东省珠海市香答：广东省珠海市香洲区(吉大景山路莲花巷)?Liánhuā Lane, Jídà Jǐngshān Road, Xiāngzhōu Qū,Zhuhai, Guangdong, China.

请帮忙翻译一下地址答：26 Floor, West Tower, China Traval Business Building, East Linhe Road, Guangzhou, Guangdong Province, China

大家正在搜

好人的英文翻译好人英文怎么翻译好心人用英文怎么说分享的英文好心人我想请你帮忙的英文请别人帮忙英语请帮帮我的英文请某人帮忙的英语英语请人帮忙怎么说

请好心人帮忙 翻译地址 翻译成英文 谢谢。

请好心人帮忙翻译地址翻译成英文谢谢。