回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色什么意思?

如题所述

意思是:她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。

长恨歌(节选)

唐代:白居易

回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。

春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。

侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。

云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。

春宵苦短日高起,从此君王不早朝

译文

她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。

春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。

侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。

鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。

情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。

扩展资料:

创作背景  

唐宪宗元和元年(806),白居易任盩厔县尉。一日,与友人陈鸿、王质夫到马嵬驿附近的仙游寺游览,谈及李隆基与杨贵妃事。 王质夫鼓励白居易: “ 乐天深于诗,多于情者也,试为歌之,何如?”于是,白居易写下了这首长诗。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答