小谢指的是谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以诗人自喻。
原诗选段:
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
译文:
你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新。而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽。我们都满怀高情逸兴,飞跃的神思想要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。
出处:唐·李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》赏析
此诗作于天宝十二载秋。李白于上年在幽州目睹安禄山阴谋叛乱之嚣张气焰,忧心忡忡,游历河北河南后,本年秋来宣州,恰遇李华以监察御史来宣城办事,共登谢朓楼,乃作此诗。
诗中抒发年华虚度、无路报国之苦闷,盛赞汉代文章、建安风骨及谢朓诗歌之豪情逸兴,末复流露消极出世情绪。感情激荡,章法跳跃。
起二句“弃我去者昨日之日不可留,乱我心者今日之日多烦忧”,“发兴无端”,包含对时局之深切忧虑及自己无法施展才能之愤懑心情。“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”两句,描写无法摆脱之苦闷心境,用喻精巧贴切,均为后人传颂之名句。