但愿明天醒来 这一切都是真的 英语怎么翻译

Question

如题所述

Answer 1

i hope everything is true when i wake up tomorrow.

Answer 2

但愿明天醒来 这一切都是真的
I wish I would wake up tomorrow.

Answer 3

I wish that all this still exist when I wake up tomarrow
我希望这一切到第二天早上任然存在
那什么mini，不知道became是过去式吗
热心网友，你知道will come true是会变真 的意思吗
孤什么的，你知道true用于判定是“真的”
而不是“存在”吗

Answer 4

I hope that, when I wake up tomorrow, all of this comes true.
xiaogu: 人家说的是真的，不是存在，没读懂题别瞎说行么，况且你的tomorrow还拼错了

Answer 5

用虚拟语气，英语与“但愿”对应的有“wish + 虚拟从句”或“if olny + 虚拟从句”

Wish it were all true when I woke uptomorrow.

Wish it were all truest when I awoke tomorrow.