您好,enough 这个单词有2个词性,一个是(形容词)用来修饰(名词),一个是(副词)用来修饰(形容词),但和其他(副词)不太一样的是,当 enough 作为(副词)时,大多数情况下是放在(形容词)的后面,而不是前面。所以:
1)good enough 符合这个规律,此时的 good 为(形容词),enough 为(副词),比如:
This is good enough.(这个足够好了。)
This is big enough.(这个足够大了。)
2)enough good 要是这么用,只有两种可能性:
a)good 作为(名词:不可数名词)时,译为【正义;好处;优势】,比如:
There is not enough good but too much evil in this world.
(这个世界上的善不够,但恶太多。)
There is enough good to get him onboard with competition.
(有足够的好处让他参加比赛。)
b) good 作为(名词:通常为复数)时,以为你【商品;货物】
There are enough goods already on the ship.
(船上已经有足够的货物。)
We brought enough goods for the show.
(我们为展会带来了足够的商品。)
enough good 的另一种可能性就是 good 为(形容词),后面接(名词),此时的 enough 是用来修饰后面的(名词),而不是 good(形容词),这也就符合上面的规则,比如:
We brought enough good food for the trip.
(我们为这次旅行带来了足够的好吃的食物。)
There are enough good people in the world.
(世界上有足够多的好人。)。
希望这样的解析可以帮到您。