Twinkle,twinkle,little star 。How I wonder what you are !Up above the world so high
中文译文为:
一闪一闪小星星,究竟何物现奇景,远浮于世烟云外
可以去百度:一闪一闪小星星(TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR),这是首著名儿歌,百度百科里面有这首歌的完整歌词和完整权威中文翻译,王雨然翻译的那个,翻译得很棒
Twinkle,twinkle,little star 。How I wonder what you are !Up above the world so high,Like a diamond in the sky!When the blazing sun is gone,When he nothing shines upon,Then you show your little light,Twinkle, twinkle, all the night……
一闪一闪小星星,究竟何物现奇景,远浮于世烟云外,似若钻石夜空明。烈阳燃尽昼合静,落日不再星河清,晶晶灵灵挂夜空,一闪一闪总不停……(后面还有)