【望庐山瀑布】
唐/李白
日照香炉生紫烟,
遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,
疑是银河落九天。
【译文】
香炉峰的云雾因阳光照射化成了紫色烟霞,远远望去,瀑布就如一匹白练挂在山川之间。那瀑布从高崖上飞腾直落仿佛有三千尺长,令人恍惚以为是银河从九天上泻落到了人间。
【赏析】
《望庐山瀑布》短小精悍,流传甚广,诗人用浪漫而夸张的手法把瀑布的绝美展现给读者,是写景诗的绝佳代表。
诗人将庐山瀑布的壮美奇观写得夸张而又合乎情理,气势如虹的瀑布一泻而下,仿若九天之上的银河落入了凡间。
诗人开篇就将香炉峰想象成了一座巨大的香炉更妙的是,香炉上还升腾着紫色的烟雾,仿若人间仙境,这和末句“九天”更是交相辉映,浪漫而唯美。
而在一片紫色烟雾中,一条白练样的瀑布倾泻而下,一个“飞”字,更是把瀑布下降的速度与美感表现得生动活泼。而最后的一个“疑”字,表现出诗人明知不是银河,而故作不知,让整首诗显得自然、浪漫。