metaphor用做比喻意思的时候是隐喻,暗喻。analogy用做比喻意思的时候是比拟,类比。
metaphor:n. (名词)
【修辞学】隐喻,暗喻, 譬喻.
比喻,比喻的说法.
analogy:n. (名词)
比拟,比喻,类比.
metaphor:n. (名词)
象征.
虚拟.
analogy:n. (名词)
类推(作用),类推法.
相似,类似.
同功,异体同功.
模拟.
类同.
同功器官.
metaphor:
mixed metaphor
混合隐喻
analogy:
bear analogy
相似.
draw an analogy
相类比 .
make an analogy
做类比.
show some analogy to
显示出与?有些相似之处 .
show some analogy with
显示出与?有些相似之处 .
trace an analogy
找出相似点 .