仓央嘉措的情诗哪首最好？

Question

如题所述

Answer 1

个人觉得仓央嘉措的情诗很难说哪首是最好的，因为每一首在特定的语境下都非常经典。不过网上流传的很多仓央嘉措相关的情诗，都是杜撰的，不是仓央嘉措本人写的。想要了解仓央嘉措的情诗，建议看看藏学家、语言学家、教育家于道泉的《仓央嘉措情歌》（汉英译本研究），或者文学家曾缄的《六世达赖仓央嘉措情歌》中文译本、《布达拉宫辞》等，也可以通过作家雄二的《仓央嘉措全传》了解其中部分经典的诗歌。
《仓央嘉措全传》是作家雄二创作的一部关于仓央嘉措生平的传记小说，其中收录了不少仓央嘉措的经典诗作，而且将这些诗歌穿插在故事情节中，让人更深切理解体会诗歌中蕴藏的个人情感。不过这本书目前还没有纸质版和电子版，喜马拉雅上有上线《仓央嘉措全传》多人有声剧，画面感十足，就像是看电视剧一样，非常精彩的。