日语2类形容词小问题（大きい 町です。そして，にぎやかな 町です ）

Question

甲：横浜は どんな 町ですか
中文：横滨是个什么样的城市？
乙：大きい 町です。そして，にぎやかな 町です
中文：是个很大的城市，而且很热闹。

问题在第二句请问：前面已经说是很大的城市了（大きい 町です）

后面我如果说成そして，にぎやかです，这样算错么？应该比原文简洁吧

我是新手，不知道算不算错，会不会就改变原意了，所以求解。

那位兄弟姐妹来给个详细的解释，多谢了！！！多谢。
我怎么觉得没改变呢？

如果是我说的那样，意思会改变成是什么？

Answer 1

这句话 如果改 多き町です。そして、にぎやかです。

虽然意思没有变，但是会感觉很奇怪，

因为大きい町是说大的城市，にぎやかな町是说热闹的城市 必须在后面要加修饰的名词的 要不意思会变为 很大的城市而且很热闹，虽然按汉语的思维没是么错，但是日语就理解不上来了。会找不到にぎやか的修饰对象

如果真想简略的话可以改成 大きくて、にぎやかな町です。

两个形容词并列使用可以把前一个い变成く＋て加形容词（い形容词在前时）

把形容动词＋で 加形容词或形容动词。

Answer 2

“大きい 町です。そして，にぎやかな 町です”这句的后半句如果将“町”省略掉的话就少掉修饰的主题了，显得没那么郑重了，因为它的前半句有带“町”，为了配合前半句后半句最好是也要接上“町”显得较郑重些。如果对方这样问你：“横浜はにぎやかな 町ですか？（横滨热闹吗？）” 那么你就可以这样回答：“はい、とてもにぎやかです。（是的，很热闹）” 这种情况下是可以省略掉“町”的

Answer 3

如果问句是
横浜は どう ですか。
可以用にぎやかです回答

但是问的是横浜是怎样的城市，不是横滨怎么样，回答要同问句相符。

Answer 4

没有改变原意，你更改后更简洁了。

Answer 5

我觉得大意是不变的。
语感上一点点细微的不同。