终有弱水替沧海，再无相思寄巫山这句话是根据诗人元稹的《离思》来改编的。这首诗表达了作者元稹对妻子深深的思念之情，他利用诗中的水、花等物来形容对妻子的思念以及对他们以往所经历的事情的一个怀念。作者所用的表现手法主要是比喻，在古代诗人表达自己的感情方式比较的委婉，一般都是通过诗词来委婉表达，而不是像现在人这样很直接的表达自己的感情。这样的比喻可能也只有诗人之间可以理解，用这样的诗句来表达更能表现出诗人的文采以及对所思念的人的深情。
一、诗人表达自己感情的方式
在古代，诗人对自己的感情都是比较保守的他们一般都不将自己的感情流露在外 他们的感情都隐藏在自己的内心中 如果真要表达的话，他们一般都会通过诗句向比喻、拟人等修辞方法来展现。像表达感情的诗句有很多，这都能表现出诗人对自己所思念之人的深情。这样的表达方式有时有可能会被对方所误解，因为一句诗中所蕴含的感情并不能与语言的直接表达好。许多诗都需要有文采的人去深深的体会和理解，而一般没有文采的人并不能体会到诗中所蕴含的感情。所以在现代社会中，人们对于自己感情的流露，更多在直接用语言和行动表白，而不是通过文字对方去猜、去想、去体会。
二、方式的不同可能受时代背景的影响
古代人对感情这个话题比较敏感，一般他们都不将自己的表情流露出来，尤其是对异性。如果自己对感情流露的太多，可能在别人眼中他就是一个纨绔子弟或是一个不守妇道的女人，古代人是比较看重这一点的。在现代社会发展比较快速的情况下，人们的生活节奏也在不断的加快，人们更多的愿意通过直来直去或者直接用语言表达自己的感情，这样都会节省对方的时间。也是对自己感情流露的一个重点表现。其实不管哪种表现方式，都可能会与时代背景以及社会舆论有很大的关系，只要在对应的时代背景及社会状况下能够完全表露自己的感情都是可以理解的。
不管以何种方式表达自己的感情，只要双方都对对方有好感，就会有情人终成眷属，什么方式就已经不重要了。
意思是：终有弱水代替了沧海，再也没有相思寄托在巫山了。这句话中的“弱水”和“沧海”是比喻，代表时间的流逝和人事的变迁。
而“相思”和“巫山”则是代表爱情和思念的情感寄托。整句话表达的意思是，时间的流逝和世事的变迁会使得爱情和思念失去原有的宿主，但是新的情感和感情又会在新的时空中萌发。