dish 读音：英 [dɪʃ] 美 [dɪʃ]
plate 读音：英 [pleɪt] 美 [pleɪt]
单词解析：
1、dish 释义：n. 盘；碟；一道菜；菜肴；碟状物 vt. 使成碟状；装盘 vi. 闲谈
例句：The careless waiter dropped the dish onto the ground.
那个粗心的侍者把盘子摔到了地上。
2、plate 释义：n. 碟；金属板；板块；盘
vt. 电镀；用金属板固定；为 ... 制印版；给 ... 装钢板
例句：He put the apples on a round plate.
他把苹果放在一个圆盘子里。
扩展资料：
近义词
1、tray
读音：英 [treɪ] 美 [treɪ]
释义：n. 托盘；盘
2、salver
读音：英 [ˈsælvə(r)]
释义：n. (送食物饮料的)托盘
3、platter
读音：英 ['plætə(r)] 美 ['plætər]
n. 大浅盘；一盘食物；留声机唱片
"Dish" 和 "plate" 都是用来盛放食物的器皿，但它们在使用和含义上有所不同。
"Dish":
含义： "Dish" 是一个更广泛的概念，可以指代任何盛放食物的器皿，无论是盘子、碗、盆子还是盘子中的一种食物。
用法： "Dish" 指代一道菜或一种器皿，可以用于指整道菜或一种食物。
示例："She served the pasta in a beautiful dish."（她把意大利面盛在一个漂亮的盘子里。）
"This restaurant offers a wide selection of delicious dishes."（这家餐厅提供多种美味的菜肴。）
"Plate":
含义： "Plate" 是一种具体的器皿，通常是扁平且圆形，用来盛放食物。
用法： "Plate" 是指特定的扁平圆形器皿，用于盛放或摆放食物。
示例："He put the cake on a plate."（他把蛋糕放在一个盘子上。）
"Could you pass me the dinner plates?"（你能把餐盘递给我吗？）
区别总结：
"Dish" 是一个更广泛的概念，可以指代任何盛放食物的器皿或一种菜肴；"plate" 则是指特定的扁平圆形器皿，用于盛放食物。
"Dish" 可以指整道菜或一种器皿；"plate" 通常指特定的扁平圆形器皿。
尽管在某些情况下它们可能可以互换使用，但通常情况下，"dish" 更常用于指代一道菜或一种器皿中的食物；而 "plate" 则指代具体的扁平圆形盘子。
本回答被网友采纳