long和far有什么区别，哪个表示“远”？

Question

如题所述

Answer 1

这两个词语意思不同，可根据意思使用。

1、as long as：只要、如果、既然、由于。

例句：You can phone me at work as long as you don't make a habit of it。

翻译：你可以上班时给我打电话，只要别一来二去打上瘾了就成。

2、as far as：只要、远到、据、直到为止，也可以表示距离上的“远到，直到”也有“据我所知”的意思，翻译起来可根据上下文语境灵活处理。

例句：As far as I'm concerned the officials incited the fight。

翻译：在我看来，是官员们煽动了这场争斗。

扩展资料

Long，英语单词，发音：[英][lɒŋ]；[美][lɔŋ, lɔ:ŋ]。adj.长的；长音的adv.长久地；始终；n.长时间，长尺寸；vi.渴望，极想。

long的一些习语

1、at long last：最后；终于

2、at the longest：最长，至多（不超过某特定时间） 

3、by a long way：大量地；大大地 

4、go a long way：（钱、食物等) 经用；够维持很长时间 

5、have come a long way：取得大的进步；大有长进

far，A：1. 远的；遥远的；久远的；2. 较远的；那一边的；对面的；3. （政治立场）极端的。AD：1. 远；遥远地；久远地；2. 到很深的程度；到很远的距离；3. 到很大程度；很；极。N： 远方；远处

参考资料来源：

百度百科：long

百度百科：far

Answer 2

long和far都表示"远"的意思，但在用法上有一些区别。long通常用于描述长度或时间的长短，而far更常用于描述距离的远近。例如，我们可以说"The car drove a long way"（车行驶了很长一段距离），表示车行驶了很长的时间或路程。另外，我们也可以说"The destination is far from here"（目的地离这里很远），表示目的地离这个地方有一定的距离。