77问答网
所有问题
汉字和英文到底哪个更有利于逻辑思维
rt。中国几千年民智不开,什么科技有影响的文化,哲学都没有贡献给世界,是否跟这个有关?
举报该问题
其他回答
第1个回答 2010-06-12
美国翻译家奈达指出:就汉语和英语而言,也许在语言学上最重要的一个区别就是形合和意合的对比。
英语在外形上时拼写文字,强调形式上的严整,句法结构要求严格。英语注重“形合”,比较喜欢逻辑分析性的思维方式。
汉语语言在形式上是表意的方块字,追求的是文本的整体表达效果,讲究行文流畅,重在表意,节奏感强,不太重视句法结构的连贯性和严密性,其特点是“意合”,这是汉民族受哲学整体观影响的结果。
本回答被网友采纳
第2个回答 2010-06-11
English is a kind of concise one while Chinese is a vague one.
相似回答
有人觉得说汉语不
利于逻辑思维
的原因有哪些?
答:
可能主要是有一种崇外思想吧,如果不
利于逻辑思维
,那么我们古人所做出的那么多的发明创造又从何讲起呢?
中文
英文哪个
好
答:
中文更好,但英语也有其独特的优势
。中文的优势:一、文化根基深厚。作为中华文化的重要组成部分,中文承载了数千年的历史与智慧。学习中文可以更好地了解中国的传统文化、历史、哲学等,有助于深入体验并理解中国社会的深层内涵。二、日常交流便利。在中国,中文是通用语言,无论是街头巷尾还是学校、单位,...
英语
和中文
哪个更有
深度
答:
根据今日头条资料显示,中文博大精深,每个汉字都有深厚的文化内涵,中文言简意赅,有三千汉字打天下之说,
汉语将义附在形上,形象思维强于逻辑思维
。反观英语,单词百万,繁琐难记,没有文化底蕴,但英语一词专意,词汇丰富,表述准确。汉语国际化需要解决的问题如下:1、字形要简化:太复杂不利于辨认,...
汉字和英语
的优点和缺点分别是什么?
答:
首先我们来说英语
。英语的优点呢,首先,它流通的领域广。只要你学好了,这一门语言你可以在美洲,欧洲,亚洲等交流,沟通都不是问题。而且作为一门国际化的语言,学好了英语以后你交际的领域会更广,然后你又再找工作也会更容易一些。第二点,对英语本身来说,他的所有单词都是由26个字母组成的。写...
随着社会发展,
汉字和英文
的差距越来越明显,汉字会如何发展?
答:
那么汉字会如何发展呢?笔者觉得,汉字消失是绝对不可能的,但汉字进一步简化还是存在着一定的必要性的,毕竟有些汉字书写起来比较繁琐,也不
利于
记忆。正如新中国成立初期我们对汉字进行了一次简化那样,很有可能在今后的某一个阶段,再一次对汉字进行简化,让
汉字更
便于书写,
更有
趣味性。汉字简化不仅仅是...
汉字
是低等文字?从计算机程序员看汉字的高效和强大
答:
中国三岁小孩能掌握1000个
汉字
的发音,而美国同龄小孩能掌握600个单词,看似差距不是很大,但1000汉字是中文常用字的五分之一,而600
英语
单词只有常用单词的百分之一。中国小孩与外国小孩相比,显得早熟,因为知道得多,懂得多。语言文字,最大的作用是学习知识,促进智力发育,锻炼
逻辑思维
能力,这才是“...
汉字
比
英文
优秀吗?在信息爆炸的今天,二者
谁更
适应社会的发展?_百度...
答:
汉字
组成的新词汇,容易让人理解,尤其是让跨学科的人理解,这对科技分类交叉汇合发展起有利作用。
英文
能用字母排列出细微差别的新词组来表达精确含义,但要记住、理解和跨学科交流也不容易。汉字能够适应现代知识爆炸的现状,它的两维构造还有很大的潜力,当完善了两维输出入的电脑时,汉字人机交流会更...
大家正在搜
逻辑思维能力英文
罗辑思维用英文怎么说
英语逻辑思维方式
逻辑思维英语怎么说
英语语言逻辑思维
逻辑思维是什么意思
没有逻辑思维的人
思维能力英文
思维英文
相关问题
英文思维和中文思维有区别吗
英语与汉语那个更有利于人的发展?
汉字和英语哪个更好?
英语和汉语在思维上有什么不同
英语和汉语各有什么优缺点?
汉语和英语哪个好?
中文汉字与英语相比有哪些优点和缺点?
汉字比英文优秀吗?在信息爆炸的今天,二者谁更适应社会的发展?