怎么区分外国人的姓和名

Question

如题所述

Answer 1

外国人的名字不同于中国人的名字。以英美人为例，其姓名排列是名字在前或在中间，姓氏在后。外国人的姓氏与中国一样是家族相传的，名字可以是长辈取的，也可以来自母亲或者家庭关系亲密者的姓氏，甚至可以袭用父名或父辈名。女生结婚后，可选择更改自己的姓氏，冠以丈夫的姓氏。
法国人姓名也是名在前姓在后，一般由二节或三节组成。前一、二节为个人名，最后一节为姓。有时姓名可达四、五节，多是教名和由长辈起的名字。但现在长名字越来越少。
西班牙人姓名常有三、四节，前一、二节为本人名字，倒数第二节为父姓，最后一节为母姓。一般以父姓为自己的姓，但少数人也有用母姓为本人的姓。
俄罗斯人姓名由三节组成：名·父名·姓。如俄前总统叶利钦，全名为鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦，其中第一节是其名，第二节是其父名尼古拉的形容词，意为尼古拉之子，最后一节是姓。现代俄罗斯人，常把父名省略或在书写时只写字头一个字母。社交场合，对不太熟悉的俄罗斯人，称其姓并冠以适当尊称即可。对那些已有接触、相对熟悉的俄罗斯人，称其名加父名比较得体、礼貌。对熟悉的长者表示特别尊敬，可只称呼中间那一部分，即父名。

Answer 2

外国人姓名的排列是名在前姓在后。如 John Wilson (约翰·维尔逊)，“John（约翰）”是名，“Wilson（威尔逊）”是姓。
2.姓是子子孙孙都要使用，但是他们的名是单独的，每个人都有自己的名。
3.书写时常把名缩写为一个字头，但姓不能缩写。
与汉语民族“名多姓少”相反，英语民族是“名少姓多”。据专家估算，整个英语民族的姓氏多达150万个。中国知名学者周海中教授在1992年发表的论文《英语姓名论》中指出：常见的英语姓氏有3000个左右，其人数大约占英语民族人口的一半。一项最新调查显示，这十大英语姓氏目前仍保持同样的排序。