世界文学的瑰宝《浮士德》是由德国的伟大诗人和剧作家歌德所创作。歌德，全名约翰·沃尔夫冈·冯·歌德，生于1749年，逝世于1832年，是18世纪末至19世纪初德国最杰出的艺术家。他倾尽一生心血打造的代表作《浮士德》，经历了一段漫长的过程：从最初的《浮士德初稿》到1806年的《浮士德悲剧第一部》，再到最后的《浮士德悲剧第二部》，耗时超过60年，直至1831年完成，但直至歌德去世后才得以公开。
这部作品的故事源自雷克拉姆出版社的《万有书库》版本，该版本于1986年在德国斯图加特出版，改编主要聚焦于《浮士德悲剧第一部》的内容，仅在结尾部分融入了《浮士德悲剧第二部》中关于教育的部分。改编后的版本在语言和文风上保持了经典名著的韵味和魅力。
而《浮士德》的插图作者克劳斯·恩西卡特，出生于1937年，是国际上备受尊敬的插画家，曾多次获奖，其中包括1996年荣获的汉斯·克里斯汀-安德森奖章，这是儿童图书插画领域的最高荣誉。他曾执教于汉堡造型设计学院，以绘画课程见长。
关于《浮士德》的中文翻译，我们感谢刘海颖的努力，她的翻译为这部杰作赋予了中文读者新的理解和欣赏视角。同时，芭芭拉·金德曼，1955年出生于苏黎世，拥有深厚的学术背景，她不仅是金德曼出版社的创立者，也是《世界文学大师杰作》系列的改写者和出版者，为世界文学的传播做出了重要贡献。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考