校对怎么收费?

-----我这有套文件是我们一个外贸员翻译的,想找专业的翻译公司校对下,不知道校对怎么收费?

出版社是按每千字付稿费的,一般情况每千字1.2-1.5元(中文),你可以按单词,你首先数出一页的字数,然后乘以页数,就可以知道总共多少千字,最后计算拿多少稿费。

遵循校对的程序:

1.一校(作者、责任编辑各校一次):侧重对原稿校对,力求校样与原稿一致,纠正版式错误,对有疑问处做出标示。校后通读一遍。要求作者不能对原稿作大的改动。

2.二校(责任编辑、执行编辑各校一次):校对时要确定一校校出的错误已改正,纠正版式错误,并对文稿中的疑问予以处理,填补遗缺,统一体例。

把握校对标准:

1.编辑负责校对、印刷工作的组织和实施,及时送取稿件和校样,做好与印刷厂的业务联系。

2.校对以原稿为准,不得在校样上随意增补、删减,发现原稿错误及编辑处理的疏漏和失误时要做出标示,由编辑对原稿、校样予以处理。若作者提出修改时,要尽量坚持不动版面、不动字数的原则,减少改版的麻烦。

3.准确使用校对符号,消灭错字和不规范用字,补齐遗漏,纠正版式错误,严格执行三校加点校制度,保证出版物的质量。

4.校对以对校、折校为主,根据实际情况,部分稿件由作者校对一次,校后由编辑对格式、质量复校一次。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-05-14
他要的是中英文对校,而不仅仅是中文校对了。这个,一般情况下是50元千字,及以上。具体可参考“中文编辑校对网”。有专业校对编辑。另,现在业内的中文校对收费,是千字3元了。
第2个回答  2015-06-02
出版社是按每千字付稿费的,一般情况每千字1.2-1.5元(中文),你可以按单词,你首先数出一页的字数,然后乘以页数,就可以知道总共多少千字,最后计算拿多少稿费。
第3个回答  2010-05-14
中文一般是1.5元一个校次,需要三校。可供参考
第4个回答  2010-05-22
找美东旭翻译公司校对啊,可以按小时付费,也可以按字数付费~本回答被网友采纳
相似回答