• 所有问题

    • Give the rein to your imagination是什么意思

    好像能用一个短语或者一个成语来翻译的

    举报该问题
    推荐答案   2006-11-13
    让想象自由驰骋。

    把缰绳给想象。。。

    rein [简明英汉词典]
    n.缰绳, 统治, 支配
    vt.以缰绳控制, 统治, 驾驭
    vi.勒住马, 止住
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2006-11-13
    给你的想象套上缰绳.
    第2个回答  2006-11-13
    任你的想象驰骋
    第3个回答  2006-11-13
    give rein to
    放任；纵容

    任想象自由驰骋
    相似回答
    英语翻译答：(表现出内在的能力) bring into play; give play to; give scope to; give free rein to: 发挥投资的效用 make the investment yield well; 发挥想象力 give the rein to one's imagination; 发挥集体智慧 give full play to collective wisdom; 发挥潜力 take advantage of the potential; 发挥...
    “发挥想象力”怎么翻译?答：imagination.
    (1/2)用英语翻译:1给某人买礼物2做一件独特的礼物3一个彩色的背景4与烹...答：give the rein to your imagination have substantial content for you to chose/chosing make sb happy 不够打
    发挥英文怎么说答：发挥积极性 exercise initiative 发挥水平do oneself justice 正常发挥bring into play normally 临场发挥performance on spot 发挥出 display 发挥出色fulfill with excellence 发挥题意develop a theme
    想象的英文单词怎么写答：fancy、visualize、conceive of。常用的短语有：【想象力】〈名〉imaginative power/faculty; imagination 例句：1.发挥想象力 give full play/give free rein to one’s imagination; stretch one’s imagination 2.富有想象力 be full of imagination 3.缺乏想象力 lack imagination ...
    “放飞思想,让我们走的更远” 这句话该如何翻译呢?答：To set our thought free can make us advance much further.意思是：在优胜劣汰中需要我们的睿智去应对，需要我们放飞的理想去憧憬。只有高瞻远瞩，我们的企业才立于不败之地，拥有远大理想，我们的企业才能走的更远。让我们放飞理想，用理想滋养我们的思想与人格，用理想激荡我们的灵魂与心智，用理想...
    畅想了一下以后的大学生活用英语翻译答：Give free rein to our imagination on the future life in University.
    大家正在搜
    your imaginationimagination shawnPure imaginationcolour是什么意思wild imaginationto be your loveon your rightimagination仝卓声入人心imagination