关于同事之间的称呼，我觉得处于礼貌和相互尊重的原因，许多时候都是有一种约定俗成的规矩的。
1、如果在大企业，工作时间下属对上司都是在职位前加上姓氏来称呼的。比如某总、某经理、某主任、某组长！
2、在一些
中小型企业，同事之间会有“哥”“姐”这样的称呼，称呼年龄比自己大的上司，要在称谓之前加上姓氏，比如“张哥”“李姐”。
3、如果是平级之间，关系比较好的也可以在名字中选一个字再连上哥或姐来称呼比自己年龄大的同事，比如“强哥”“丽姐”。
想您说的这种直接叫“哥哥”的，真的不太多，之前我工作的时候几乎没遇到过。偶尔叫一次可能有开玩笑的意思，经常叫的话就感觉有点暧昧了。
在说个最简单的例子，我们邻居家小女孩，以前一直称呼我儿子为“哥哥”，现在两个人都上一年级了，她觉得自己长大了就只叫一个字“哥”，可能这样显得成熟一点吧！如果他们两个在同一个班级，恐怕早就直呼名字了！
对于女同事叫你男朋友“哥哥”，也需要结合多方面来看待的，看她对其他同事怎么称呼，如果都是哥哥、姐姐的叫，那么问题应该不大，她只是喜欢扮可爱！
如果只对一个人这样称呼，那就需要提醒你男朋友跟这个同事保持距离了。到时候看你男朋友的态度再做其他的决定吧！