迪士尼公主《灰姑娘》故事原型来源于中国?是真的吗?

如题所述

灰姑娘》的故事原型来源于中国?迪士尼拍的动画居然讲述的是中国的故事?相信我现在讲出来肯定没有人相信。但是在一位外国人的考据中,《灰姑娘》的故事原型还真是来源于中国,当然可能这个来源大家也不是很熟悉。


《灰姑娘》的原型故事是我国唐初的小说《支诺皋上》中的一个故事《叶限》。讲的是南方一个国王的女儿叶限,因为母亲早丧,她的继母对她百般虐待,甚至不让她出门参加节日的庆典活动,甚至将她养了多年的宠物鱼杀死。而最终在神仙的帮助之下,叶限获得了神鱼留下的鱼骨,实现了自己的愿望。为了参加庆典活动,叶限用鱼骨变出了漂亮的衣服,被继母发现之后,叶限仓皇逃跑,却丢掉了一只金色的鞋子。而这个鞋子被邻国的国王找到之后,国王让所有参加过活动的女孩子试穿,最终找到了叶限。最终叶限嫁给了国王,而欺负她的继母则被国王派人暗杀了。


看到这样的剧情简介,我不得不相信,《灰姑娘》的故事确实是出自中国。这样一个中国的故事却在欧洲民间火了起来,最后被收录在《格林童话》之中,最后借由迪士尼动画的形式又传回了中国,总觉得有些微妙。当然很多童话的原型其实远远没有表面上的那么简单,童话故事也都是经过时间的不断演变才变成了现在这个样子。比如阿拉丁设定是中国人你敢信吗?


当然,外国人写的中国故事在我们本国人看来确实很微妙。我们自己国家写的外国人的故事其实同样奇怪。比如我国传统神话中的哪吒其实是印度神兽哈努曼的化身,西游记中描述的外国其实和长安没啥区别,亚瑟王不仅不是女孩子,而且原型是我国汉朝的高祖刘邦。


不仅是《灰姑娘》,其实全世界基本所有广为人知得故事都是经过不断演变,才变成了我们熟悉的样子。只不过有的故事只是在本国演变,而有的故事则是在整个世界范围内不断改变。文学名著是经过互相交流而形成的文化载体,开明的文化是包容万象的。


当然,《灰姑娘》的故事除了《叶限》这个原型之外,应该也有很多其他元素和文化的熏陶。希望我国古代那些不为人知的故事可以得到更好的开发吧!《灰姑娘》应该被人知道,《叶限》这样的好故事其实也应该被更多人所熟知。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-09-03
迪士尼公主《灰姑娘》故事原型是来源于中国,它的故事原型是小说《支诺皋上》中的一个故事《叶限》。讲的是一个姑娘早年丧母,他的继母对他百般虐待。
第2个回答  2020-09-01
是真的,故事原型是来源于中国。灰姑娘是以支诺皋上为原型改编创作的,支诺皋上是中国唐朝时期的一部小说。
第3个回答  2020-09-02
不是,迪士尼公主的故事元素都是来自国外的,所有的公主都有一个特点那就是温柔,善良,独立,坚强,美好
第4个回答  2021-11-13
不是,只能说很早的时候传播到了中国。
中国关于这个故事的记载是《酉阳杂俎》中的叶限的故事。如果你读的够细心,能够发现其中的一个bug,其中说这个鞋是金鞋,但文中又说是十分轻,这是矛盾的。如果和欧洲的版本对比就能发现,原来是羽毛鞋,这说明叶限这个故事是本土化还没彻底的版本。
另外文中的出现海岛等要素,也说明这个故事是泊来品。也提示了邕州人版本的来源。
而且“叶限”这个名字本身应该是欧洲“灰姑娘”的“灰”的音译,而不是欧洲的“灰”是“叶限”的音译,因为灰姑娘这名字合故事里这个女孩的处境,在故事里能得到解释。
不过这个故事最早可能是来自于埃及。
相似回答