第1个回答 推荐于2019-10-23
dear中文翻译是
adj. 亲爱的; 敬爱的; 昂贵的; 严厉的;
n. 亲爱的人; 宠物;
int. 哎;
adv. 高价地; 疼爱地; 贵;
音标
英 [dɪə(r)] 美 [dɪr]
双语例句
1. Outside, Bruce glanced at his watch: "Dear me, nearly oneo'clock."
出了门，布鲁斯瞥了一眼自己的手表，“天哪，快一点了。”
2. "Could I have a word?" — "Oh dear, if you must."
“我能说一句吗？”——“亲爱的，如果你非说不可的话，好吧。”
3. I made for the life raft and hung on for dear life.
我游到救生筏前，死命地抓住它。
4. My dear Lady Mary, how very good to see you.
亲爱的玛丽夫人，见到您真是太高兴了。
5. "Ooh dear me, that's a bit of a racist comment isn't it."
“嗬，天哪！那评论有点种族歧视，不是吗？”
本回答被网友采纳
第3个回答 推荐于2017-05-23
dear
/ dɪə(r); dɪr/ adj
(-er, -est)
~ (to sb) loved (by sb); greatly valued 亲爱的; 极为珍贵的:
my dear wife 我亲爱的妻子 * his
dearest possessions, friends 他最宝贵的所有物﹑ 朋友 * My
daughter is very dear to me. 我的女儿是我的宝贝. * He lost
everything that was dear to him. 他失去了自己珍爱的一切东西.
(used attributively with little
and old to show fondness
作定语与little及old连用表示亲昵之意): What a dear little child!
多麽可爱的孩子! * Dear old Paul! 亲爱的保罗!
(used attributively as a form of address in letters, and
politely or ironically in speech 冠於信函中的称谓及用於言语, 以示礼貌或讽刺): Dear Sir/Madam 敬启者 * Dear Mr Bond
邦德先生台鉴 * My dear fellow, surely you don't mean
that! 亲爱的朋友, 那决不是你的本意吧!
[usu pred 通常作表语] (Brit)
expensive 昂贵: Clothes are getting dearer.
衣服越来越贵了. * dear money, ie money on
which a high rate of interest must be paid 须付高利的钱 * That
shop is too dear for me, ie Its prices are too high. 对我来说,
这家商店的价格太高了.
(idm 习语) close/dear/near to sb's heart => heart.
for dear life vigorously or desperately (as if trying to save oneself
from death) 拚命地: run, swim, pull, shout, argue for dear
life 拚命地跑﹑ 游﹑ 拉﹑ 喊﹑ 争论. hold sb/sth `dear (rhet 修辞) cherish sb/sth; value sb/sth highly 喜爱某人[某事物]; 高度重视某人[某事物]: I said farewell to those I hold dear. 我向我所喜爱的人们道别. *
the ideals we hold dear 我们极为珍惜的理想. one's
nearest and dearest => near1.
>
dear adv
1 at a high cost 高价地;
昂贵地: If you want to make money, buy cheap and sell dear.
要想赚钱就得贱买贵卖.
2 (idm 习语) cost sb dear => cost1.
dear
n 1 lovable person 可爱的人: Isn't that baby a dear? 多可爱的婴儿啊! * Thank you, you are a dear. 谢谢你, 你真是好人. * Be a dear and (ie Please) give me that
book. 做做好事, 把那本书给我吧. 2 (used to address sb one knows very well
用以称呼极熟悉的人): Yes, dear, I'll write to mother. 是的,
亲爱的, 我要给妈妈写信. * Come here, my dear. 上这儿来,
亲爱的.
dear interj (used in expressions
of surprise, impatience, dismay, etc 用以表示惊奇﹑ 不耐烦﹑ 惊恐等): Oh
dear! I think I've lost it! 糟糕! 我可能把它给丢了! * Dear
me! What a mess! 天哪! 乱成什麽样子了!
dearest / ˈdɪərɪst; ˋdɪrɪst/
n (used to address sb one likes very much
用以称呼非常喜爱的人): Come, (my) dearest, let's go home.
好啦, 亲爱的, 咱们回家吧.
dearly adv
1 very much 非常地: He loves his mother
dearly. 他极爱他的母亲. * She would dearly like to get
that job. 她非常想得到那份工作.
2 (fig
rhet 比喻, 修辞) with great loss, damage, etc （损失﹑ 损坏等）极大地: She paid dearly for her mistake, ie It caused her many
problems. 她为自己的错误付出极大代价. * Victory was dearly
bought, eg because many soldiers died. 胜利来之不易（如因牺牲了很多士兵）.
3 (idm 习语) sell one's life dearly => sell.
dearness
n [U].本回答被网友采纳