一、五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。——唐·李白《将进酒·君不见》
译文：那些什么名贵的五花良马，昂贵的千金狐裘，快叫侍儿拿去统统来换美酒，让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁！
二、问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。——五代·李煜《虞美人·春花秋月何时了》
译文：要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
三、瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
译文：沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。
四、已是黄昏独自愁，更著风和雨。——宋·陆游《卜算子·咏梅》
译文：黄昏里独处已够愁苦，又遭到风吹雨打而飘落四方。
五、白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。——唐·张若虚《春江花月夜》
译文：游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
一处相思，两处闲愁。——宋 李清照《一剪梅》
一样的思念，两个人都很惆怅
已是黄昏独自愁，更著风和雨。——宋 陆游《卜算子》
驿站之外的断桥边，梅花孤单寂寞地绽开了花，无人过问。暮色降临，梅花无依无靠，已经够愁苦了，却又遭到了风雨的摧残。
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。——唐 白居易《琵琶行》
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生；此时闷闷无声却比有声更动人。
暝色入高楼，有人楼上愁。 ——唐 李白《菩萨蛮》
远处舒展的树林烟雾漾潆，好像纺织物一般，秋寒的山色宛如衣带，触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼，有人正在楼上独自忧愁。
芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁 。——唐 李商隐《代赠》
芭蕉的蕉心尚未展开，丁香的花蕾丛生如结；同是春风吹拂，而二人异地同心，都在为不得与对方相会而愁苦。
剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。 ——唐 李煜《乌夜啼》
心中的思绪，想要减断，却怎样也减不断，想好好梳理，却更加的杂乱，这样的离异思念之愁，而今在心头上却又是另一般不同的滋味。
问君能有几多愁，恰似一江春水向东流 。——唐 李煜《虞美人》
问君你能有多少愁乱的事情，我的愁像春天滚滚流向东方的江水
离愁渐行渐无穷，迢迢不断如春水。 ——宋 欧阳修《踏莎行》
走得越远离愁越没有穷尽，像那迢迢不断的春江之水。
明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。 ——宋 范仲淹《苏木遮》
当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠，可是都化作相思的眼泪。
便做春江都是泪，流不尽，许多愁。 ——唐 秦观《江城子》
窗外，花儿自由自在地轻轻飞舞，恰似梦境，雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。 高适《别董大》
试问闲愁都几许。一川烟云，满城飞絮，梅子黄时雨。贺铸《青玉案》
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声------唐.白居易<<琵琶行
少年不识愁滋味,爱上层楼.爱上层楼,为赋新词强说愁-宋.辛弃疾<<丑奴儿.书博山道中壁>>
自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。 秦观《浣溪沙》
芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁 。李商隐《代赠》
问君能有几多愁，恰似一江春水向东流 李煜《虞美人》
希望能帮到你本回答被网友采纳
春花秋月何时了，往事知多少。
小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
问君能有几多【愁】，恰似一江春水向东流。
李清照 声声慢
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候，最难将息。
三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急！
雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？
守着窗儿，独自怎生得黑！
梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。
这次第，怎一个【愁】字了得！
李清照 武陵春
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。
物是人非事事休，欲语泪先流。
闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。
只恐双溪舴艨舟，载不动、许多【愁】。
刘禹锡 春词
新妆宜面下朱楼，深锁春光一院【愁】。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
杨万里 伤春 ›
准拟今春乐事浓，依然枉却一东风。
年年不带看花眼，不是【愁】中即病中。
白居易 长相思
汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡头，吴山点点【愁】。
思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休，月明人倚楼
摊破浣溪沙
揉破黄金万点轻，剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅，太鲜明。
梅蕊重重何俗甚，丁香千结苦粗生。熏透愁人千里梦，却无情。
醉花阴
薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
一剪梅
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头
满庭芳
小阁藏春，闲窗销昼，画堂无限深幽。篆香烧尽，日影下帘钩。
手种江梅更好，又何必、临水登楼？无人到，寂寥恰似、何逊在杨州．
从来，如韵胜，难堪雨藉，不耐风揉。更谁家横笛，吹动浓愁？
莫恨香消玉减，须信道、扫迹难留。难言处，良窗淡月，疏影尚风流。
凤凰台上忆吹箫
香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘满，日上帘钩。
生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。新来瘦，非干病酒，不是悲秋。
休休！这回去也，千万遍阳关，也则难留。念武陵人远，烟锁秦楼。
惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。凝眸处，从今又添，一段新愁。
声声慢
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。
三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘？守著窗儿，独自怎生得黑？
梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个、愁字了得！
李煜《相见欢》两首赏析
相见欢两首 ·李煜
无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。
林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，相留醉，几时重？自是人生长恨水长东。
虞美人 ·李煜
春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕阑玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰是一江春水向东流。
"花红易衰似侬意,水流无限似侬愁."
"人生愁恨何能免，消魂独我情何限！"
西风残照，汉家陵阙(李白《忆秦娥》)
弱柳从风疑举袂，丛兰溢露似沾巾。独坐亦含颦(刘禹锡《忆江南》)
楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时(刘禹锡《潇湘神》)
山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游(白居易《忆江南》)
思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休。月明人倚楼(白居易《长相思》)
时节欲黄昏，无聊独倚门(温庭筠《菩萨蛮》)
过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠，肠断白频洲(温庭筠《梦江南》)
未老莫还乡，还乡须断肠(韦庄《菩萨蛮》)