爷爷七十大寿,大家祝爷爷(福如东海,寿比南山)爷爷却叹道(夕阳无限好,只是近黄昏 )我赶紧把爷爷的话打住(莫道桑榆晚,余暇尚满天 )爷爷,您的身子比年轻人还壮实。
一、夕阳无限好,只是近黄昏。
出处:唐代李商隐《乐游原 / 登乐游原》
译文:夕阳啊无限美好,只不过接近黄昏。
二、莫道桑榆晚,余暇尚满天
出处:唐代刘禹锡的《酬乐天咏老见示》
译文:要说日落时光照桑榆树端已近傍晚,它的霞光余晖照样可以映红满天。
扩展资料:
相似诗句:我赶紧把爷爷的话打住(霜叶红于二月花 )爷爷,您的身子比年轻人还壮实。
霜叶红于二月花
出处:唐代杜牧的《山行》。
白话译文:霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。
赏析
“霜叶红于二月花”是全诗的中心句。前三句的描写都是在为这句铺垫和烘托。诗人为什么用“红于”而不用“红如”?因为“红如”不过和春花一样,无非是装点自然美景而已;而“红于”则是春花所不能比拟的,不仅仅是色彩更鲜艳,而且更能耐寒,经得起风霜考验。
爷爷七十大寿,大家祝爷爷(福如东海,寿比南山),爷爷却叹道(夕阳无限好,只是近黄昏)。我赶紧把爷爷的话打住(但得夕阳无限好,何须惆怅近黄昏),爷爷,您的身子比年轻人还壮实。
1、福如东海,寿比南山
拼音:fú rú dōng hǎi,shòu bǐ nán shān
意思:旧时祝颂用语,比喻人福气像东海一样浩大,寿命如终南山一般长久。
2、夕阳无限好,只是近黄昏
意思:只见夕阳放射出迷人的余晖,夕阳是多么的好,然而这一切美景将转瞬即逝,不久会被那夜幕所笼罩。
扩展资料
《登乐游原》全诗:
向晚意不适,驱车登古原。
夕阳无限好,只是近黄昏。
译文:
傍晚时心情不快,驾着车登上古原。
夕阳啊无限美好,只不过接近黄昏。
《乐游原》赞美黄昏前的绮丽风光,表达自己的感受。前两句点出登原游览的原因:由于黄昏日暮心情不适,便驱车登上古原;后两句极力赞叹晚景之美:在夕阳余晖照耀下,涂抹上一层金色的世界。后两句诗历来脍炙人口,其意蕴非常丰富,具有极高的美学价值和思想价值。全诗语言明白如话,毫无雕饰,节奏明快,感喟深沉,富于哲理。
本回答被网友采纳