若幸福还在,若不幸福我走翻译成文言文

若幸福还在,若不幸福我走翻译成文言文

举报该问题

推荐答案 2017-05-23

现代文与文言文对译：“若”文言词语可以用“设”。“幸福”文言词语可以用“福”。“还在”文言词语可以用“存”。“不”文言词语可以用“未”。“我”文言词语可以用“余”。“走”文言词语可以用“离”。“若幸福还在，若不幸福我走”用文言文可以这么说：设福余存，未福余离。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/GIWINNpNWGNpGY8v8WN.html

第1个回答 2017-05-23

若乐留，若非去。
……
蒙的

相似回答

你若安好,便是晴天你若幸福,便是终点你若不离,我定不弃你若离去,后...答：你如果很幸福的话，我就好似到了幸福的终点。你要是不离开我，我是不会抛弃你的。你要是离去了我，咱们就后会无期了。

你若过的幸福,我愿和你永不相见,用文言文怎么说答：汝若安好，吾愿永不见君。

《世说新语》原文及翻译是什么?答：答曰:“我常自教儿。” 晋简文为抚军时,所坐床上尘不听拂,见鼠行迹,视以为佳。有参军见鼠白日行,以手板批杀之,抚军意色不说,门下起弹。教曰:“鼠被害,尚不能忘怀,今复以鼠损人,无乃不可乎?” 范宣年八岁,后园挑菜,误伤指,大啼。人问:“痛邪?”答曰:“非为痛,身体发肤,不敢毁伤,是以啼耳!”...

文言文[钱货入瓶]的翻译.答：文言文《钱货入瓶》的翻译如下文所示：扬州有个乞丐，叫胡媚儿。他有一个瓶子，对别人说：“如果施舍的钱装满这个瓶子，就会永远得到幸福！”旁观的人看到瓶子只能容纳半升，因此有人放十文钱，百文钱的，然而瓶子没有装满，人们对这件事感到奇怪。一个有钱人经过，放了千文钱，瓶子还是没有满。有...

解铃还需系铃人文言文答：1. 《解铃还须系铃人》古文翻译 金陵地方有个清凉泰钦泰钦法灯禅师,他在与众人生活的日子里,性情豪放不羁,终日无所事事,什么也不做,众人都轻视他,只有法眼一个人看重他。有一天,法眼问众人:“谁能把绑在老虎脖子上的金铃解下来?”众人你看我,我看你,没有一个能回答得出。这时泰钦法灯禅师刚好来到,法眼...

晏子春秋译文?答：[编辑本段]06高考文言文翻译——北京卷(晏子春秋) [原文] 景公之时,霖雨十有七日。公饮酒,日夜相继。晏子请发粟于民,三请,不见许。公命柏遽巡国,致能歌者。晏子闻之,不说,遂分家粟于氓,致任器①于陌,徒行见公曰:“霖雨十有七日矣,坏室乡有数十,饥氓里有数家,百姓老弱,冻寒不得短褐,饥饿不得糟...

学会放下文言文答：1. 现代文翻译成古文,求大神谢谢了学舍,舍是个不良之辞虚,以人往往以此词忘坏者欲,而有时往往须弃而益者。正所谓有始有得舍。此则故事告我,儿不知足,至终只泣,以不知弃,以其贪婪,只知一味之取。生活中人往往亦然,或往往只知一味之行一事,究竟只败,而不知弃,以易理,此人甚痴,在生活中亦多...

大家正在搜

形容幸福的文言文文言文中幸福怎么说表达温馨幸福的文言文妻儿幸福的文言文形容幸福生活的文言文祝愿对方幸福的文言文出在文言文中的意思亦在文言文中的意思得在文言文中的意思

求大神翻译成文言文或诗句。

你若过的幸福,我愿和你永不相见,用文言文怎么说

文言文翻译：祝我们幸福，如果真的不在一起了，也有过一段美好的...

如你所愿,我不和你联系,你日子是否好过些,翻译成文言文？

谁能帮我把白话文翻译成文言文啊，大神谢谢啦！

QQ自动回复“我有事不在”如何翻译成文言文？

文言文翻译

白话文翻译成文言文