日语中的哥哥用汉语怎么说？

如题所述

推荐答案 2016-07-27

说法很多，日语里的“哥哥”是（兄/にい/niyi），你可以选择在前面加个表示亲切和礼貌的お，还可以在后面加上表示不同感情色彩的结尾词，这样就可以有
お兄ちゃん
お兄さん
お兄さま
其感情色彩由亲昵变为尊敬。虽然动画片里往往见到的是第一种，但日常生活中常用的是第二种。
如果你要表达兄长大哥之类的意思，也可以说兄贵/あにき

实际上二次元的说法会更多，有部番叫做“妹妹公主”，其中出现了对哥哥的十六种不同称呼（虽然大多数生活中都不会有）

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/GIW8I3NNpNvY3GINWYN.html

其他回答

第1个回答 2019-03-07

日语“哥哥”怎么说，兄さん

第2个回答 2016-07-27

お兄さん
ao ni san

相似回答

韩语和日语的“哥哥”用汉语怎么说答：日语:o ni tang(这是很小的妹妹3岁左右对哥哥撒娇说的 o ni chan 比较亲密的说法 o ni sang 比较正式了 a ni ki 有大哥的意味韩语: o ba 오빠 女孩用 hyong 형 男孩用本回答由科学教育分类达人甄好斌推荐举报| 答案纠错 | 评论 5 2 jickr 采纳率:32% 擅长: 暂未定制其他回答日语:...

日语:哥哥,用汉语怎么发音?答：お兄さん　oniisan 噢尼桑

哥哥的日文答：哥哥，日文中常用的说法：お兄さん 1、这个称呼一般是用来说自己的亲哥哥 2、用来称呼年轻的男子，相当于中文“小哥”的意思，比如：外卖小哥、快递小哥另外，在对外人说到自己的哥哥时，还会用あに（兄的意思）

日文爸爸妈妈姐姐哥哥弟弟妹妹怎么说?(中文谐音)答：爸爸（お父さん）：罗马音：otousan，中文谐音：欧多桑妈妈（お母さん）：罗马音：okaasan，中文谐音：欧咖桑哥哥（お兄さん）：罗马音：oniisan，中文谐音：欧尼桑姐姐（お姉さん）：罗马音：onesan，中文谐音：欧呐桑弟弟（おとうと）：罗马音：otouto，中文谐音：欧豆豆妹妹（いもうと)：...

韩语和日语的“哥哥”用汉语怎么说答：日语：o ni tang(这是很小的妹妹3岁左右对哥哥撒娇说的 o ni chan 比较亲密的说法 o ni sang 比较正式了 a ni ki 有大哥的意味韩语：o ba 오빠女孩用 hyong 형男孩用

日语里哥哥和姐姐怎么说?答：哥哥是お兄さん（oniisann）汉语发音：欧尼桑。所说的欧尼酱是写成お兄ちゃん也是哥哥的意思，只不过是更加亲密的说法哈～。比较尊敬的说法一般会念成：哥哥是A NI（啊尼）。姐姐是A NE（啊耐）。发音方法：あ(a)大致相当于英语father中的a，但口的开度略小；比汉语的“啊”(a)也略小。い(...

日语哥哥怎么说答：哥哥——欧尼桑中文:哥哥;日语:御兄さん 1、短语觉哥哥チョー・コー・コー亲哥哥じっけい鬼哥哥鬼のお兄ちゃん哥哥系お兄系大哥哥歌のおにいさん哥哥频道おにいちゃんねる哥哥大人れ兄イネ唱歌的大哥哥歌のおにいさん 哥哥的烟花おにいちゃんの...

大家正在搜

日语谢谢怎么说用中文日语是的怎么说日语的你好怎么说发音滚用日语怎么说你好用日语怎么说日语谢谢怎么说发音日语你好怎么说读出来日语你好怎么说日语辛苦了怎么说谐音