“以其人之道，还治其人之身”意思是使用别人的办法来对待那个人自己。
出自宋·朱熹《中庸集注》第十三章：“故君子之治人也，即以其人之道，还治其人之身。”
【读音】yǐ qí rén zhī dào，huán zhì qí rén zhī shēn
【释义】以：用；其：代词，他，那个；之：得；道：指方法；还（huán）：返还；治：惩处。就是照搬别人的办法来对付那个人自己。
【近义词】 以牙还牙
【成语举例】况这班奸党，不知屈害多少忠良，即以其人之道，还治其人之身，极是快心之事。（清 陈忱《水浒后传》第二十二回）
【语法用法】作宾语、分句
【英文翻译】deal with a man as he deals with you; pay sb. back in his own coin.
扩展资料：
《中庸》是中国古代论述人生修养境界的一部道德哲学专著，是儒家经典之一，原是《礼记》第三十一篇，相传为战国时期子思所作。
其内容肯定“中庸”是道德行为的最高标准，把“诚”看成是世界的本体，认为“至诚”则达到人生的最高境界，并提出“博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之”的学习过程和认识方法。
宋代从《礼记》中抽出，与《大学》《论语》《孟子》合为“四书”。宋元以后，成为学校官定的教科书和科举考试的必读书，对中国古代教育和社会产生了极大的影响。
其主要注本有程颢《中庸义》、程颐《中庸解义》、朱熹《中庸章句》、李塨《中庸传注》、戴震《中庸补注》、康有为《中庸注》、马其昶《中庸谊诂》和胡怀琛《中庸浅说》等
参考资料来源:百度百科-以其人之道还治其人之身
扩展资料来源：百度百科-中庸
以其人之道还治其人之身的意思:以：拿；治：惩处。用别人的办法来惩治别人。
拼音:yǐ qí rén zhī dào，huán zhì qí rén zhī shēn
出处:宋代朱熹《中庸集注》第十三章
原文:故君子之治人也，即以其人之道，还治其人之身。
意思:因此用君子的做法来对付别人，用别人的方法来惩治别人。
《四书章句集注》是集《大学》，《中庸》，《论语》和《孟子》于一体的巨作，是一部儒家理学的名著，是封建社会最重要的经典著作，为宋代朱熹最有代表性的著作之一。
扩展资料:
中国古代四书的介绍:
1、《大学》：是一篇论述儒家修身治国平天下思想的散文，是一部中国古代讨论教育理论的重要著作；传为孔子弟子曾参（前505年—前434年）作，《大学》是孔子及其门徒留下来的遗书，是儒家学派的入门读物。所以，朱熹把它列为“四书”之首
2、《中庸》：是一篇论述儒家人性修养的散文，是儒家学说经典论著；其中《中庸》提出的“五达道”、“三达德”、“慎独自修”、“至诚尽性”等内容，对人性修养有重要影响。
3、《论语》：主要记录孔子及其弟子的言行，较为集中地反映了孔子的思想，是儒家学派的经典著作之一，以语录体为主，叙事体为辅，集中体现了孔子的政治主张，伦理思想和道德观念及教育原则等，是中国现传扬并学习的古代著作之一。
4、《孟子》：是“四书 ”之一。战国中期孟子及其弟子万章、公孙丑等著。为孟子，孟子弟子、再传弟子的记录。
参考资料来源:百度百科-以其人之道，还治其人之身
本回答被网友采纳以其人之道，还治其人之身。
以其人之道，还治其人之身：以，拿；治，惩处。用别人的办法来惩治别人。
【出处】：宋 朱熹《中庸集注》第十三章：“故君子之治人也，即以其人之道，还治其人之身”。
【解释】：宋 朱熹《中庸集注》第十三章：“所以君子对人的惩治,就是用那个人的办法,反过来惩治那个人本身”。
扩展资料：
相关介绍：
清 陈忱《水浒后传》第二十二回：“况这班奸党，不知屈害多少忠良，即以其人之道，还治其人之身，极是快心之事”。
【解释】：清 陈忱《水浒后传》第二十二回：“何况这班奸党，不知道有多少委屈杀害忠良，用那个人对付别人的办法，返回来对付那个人自己，很是称心的事”。
金庸的天龙八部里面，以彼之道、还施彼身和这个词有异曲同工之妙，此种功夫乃是慕容复的成名绝技，照搬别人的办法去对付害人之人，多含褒义色彩在其中。
本回答被网友采纳成语：以其人之道，还治其人之身 读音：yǐ qí rén zhī dào，huán zhì qí rén zhī shēn 释义：就用那个人对付别人的办法返回来对付那个人自己。 出处： 宋.朱熹《中庸集注》第十三章：“故君子之治人也，即以其人之道，还治其人之身。” 例句： 况这班奸党，不知屈害多少忠良，即以其人之道，还治其人之身，极是快心之事。（清.陈忱《水浒后传》第二十二回）