有了解日语的大神吗?帮解释下~

日语数字4什么时候用shi,什么时候用yo n?求区分~

本人第一次提问,只要讲清楚的绝对采纳!

★数字数値的「4」、原则上读「よん」。
★如:电话号码,邮政编码、番地、年号中的「4」,不读「し」,要读「よん」
★「4メートル」「4歳」「4阶」「4年4组」等、数字后有単位或数量词时,「4」读作「よ・よん」(例外:四月读しがつ)
★成语和惯用表现(如:四苦八苦、四面楚歌、四の五の言う、四球等)中的「4」多读作「し」。
★「12345」可以读作「いちにさんよんご」,也可以读作「いちにさんしご」。「12345」作为惯用表现可以读作「いちにさんしご」。如果是「12354」,就不能读作「いちにさんごし」只能读作「いちにさんごよん」,
★12345=いちにさん{○し/○よん}ご
★12354=いちにさんご{×し/○よん}
★54321=ご{×し/○よん}さんにいち
★4人(よにん)4时(よじ)4时间(よじかん)4円(よえん)4年(よねん)的「4」读作「よ」
●数数时:★1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (4读し)
★10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 (4读よん)
★10位数以上的4读よん
★41(よんじゅういち)

有什么问题再问我吧
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-02-11
讲不清楚……
比如说汉语里2什么时候读二什么时候读两?没几个中国人回答得出来的吧,但我们也不会弄错。
所以说4的读音是一个单词积累的问题,你日语学的多了自然就知道了
相似回答