大神~~~！！德语要考试T@T跪求德语作文……介绍我的家庭！！

Question

弟兄们敢不敢不用网页翻译器。。。敢不敢敢不敢敢不敢= =*！
我有一个幸福美满的家庭，家里有爸爸、妈妈和我。

我的爸爸个子高高的，喜欢穿休闲装，他在我心目中是最帅的。爸爸是工程师，工作很忙，经常出差不在家。他平时喜欢看报纸，连睡觉前都要看一会。
妈妈今年是45岁。她性格温柔，并且煮着一手好菜，我和爸爸非常喜欢她煮的食物。
我快要20了， 在上大学。就想其它的父母一样，我的父亲对我很严厉，但是我能体会他对我的一片苦心。我的妈妈很照顾我的生活，她永远都支持我，相信我。我爱我的父母，我很开心，可以生活在这样的一个家庭中， 它为我带来了温暖还有安全感。
这就是我的一家，欢迎你来我们家做客。

Answer 1

Ich habe eine glueckliche Familie, Vater, Mutter und ich

Mein Vater ist groß und er traegt gerne Freizeitkleidung .
In meiner Augen ist er ein der bestern Vater der Welt. Vom Beruf
ist er ein Ingenieur. Er ist sehr beschaeftigt und reist viel und bleibt oft nicht zu Hause . Zeitung liest er gerne und sogar kurz vorm Schlaf. (keine gute Gewohnheit)
Meine Mutter ist 45 Jahr alt in diesem Jahr. Karakteristisch ist sie nicht mur weiblich und sie kann auch sehr gut kochen, ich und mein Vater moegen sehr, was sie gekocht hat(ich will auch so eine Mama).

Ich bin bald 20 Jahr alt und besuche zur Zeit in einer Hochchule. Genau wie alle andere Eltern ist mein Vater sehr ernst mit mir, aber ich kann verstehen, was er von mir erwuenscht. Meine Mutter kuemmert sich fuer mein Leben und sie unterstuetzt mich jeder Zeit und vertaut mir auch. (Aber die beide erlauben mir noch keinen Freund. Was soll ich nun tun).

Ich liebe meine Eltern, ich bin sehr gluecklich,.In so einer Familie zu leben fuehle ich mich wohl und geborgenes.
Das ist meine Familie und du bist herzlich willkommen bei uns zu Hause als Gast( ich komme sehr gerne vorbei bei dir zu Hause,bist du huebsch)?

注意：用我的翻译还要有点德语水平！

karakteristisch ist typisch deutsch und die andere nicht!

Answer 2

Ich habe eine glückliche Familie mit Vater, Mutter und mir.

Mein Vater ist ein großer, gerne legere Kleidung tragen, er ist der Schönste in meinem Kopf. Dad ist ein Ingenieur, Arbeit beschäftigt, häufig auf Reisen nicht zu Hause. Er liest gerne die Zeitung, auch vor dem Schlafengehen, um für eine Weile zu sehen.
Mama ist 45 Jahre alt in diesem Jahr. Ihre sanfte Persönlichkeit, die Köchin und Koch, mein Vater und ich liebe das Essen kochte.
Ich bin über 20, und in der Schule. Wie andere Eltern wollten, mein Vater sehr hart an mir, aber ich kann verstehen, erzählte er mir, es zu versuchen. Meine Mutter war zu kümmern mein Leben zu übernehmen, sie unterstützen mich immer, glauben Sie mir. Ich liebe meine Eltern, ich bin sehr glücklich, in einer solchen Familie leben soll, es brachte mir auch ein warmes Gefühl von Sicherheit.
Das ist meine Familie, sind Sie herzlich willkommen in unserem Gästehaus.

错不知道啊 应该不会太错的 嘻嘻、、、

Answer 3

楼下的动作都太迅速了，我也不费事儿翻了，给就给点拙见吧。2楼的不用看了，三楼嘛把括号里的东西省了翻得不错的，写妈妈那段去掉Karakteristisch ist sie nicht mur weiblich und, 另外那个叫 charakteristisch...