77问答网
所有问题
古文 单于使陵至海上,为武置酒设乐 的翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2010-06-03
单于派李陵到海边(苏武住的地方),为苏武摆下酒宴奏起音乐(款待他)。
呵呵,自己翻译的,我高三 语文一直120多,希望帮到你
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/GINGpqI8I.html
其他回答
第1个回答 2010-06-03
(苏武出使匈奴的第二年,李陵投诚匈奴,不敢访求苏武。时间一久,)单于派遣李陵去北海,为苏武布置了酒宴和歌舞。(李陵趁机对苏武说:“单于听说我与你交情一向深沉,所以派我来劝说足下……)
第2个回答 2010-06-04
单于派李陵到海(北海:现苏联境内西伯利亚贝加尔湖,当时是匈奴的北境。)边,给苏武摆下酒宴奏起音乐(以劝降苏武)。
第3个回答 2010-06-03
楼上意思大概如此
各人觉得需加入单于这样做的目的。
相似回答
初
,武
与李陵俱为侍中原文
翻译
答:
翻译:
当初,苏武与李陵都为侍中。苏武出使匈奴的第二年,李陵投降匈奴,不敢访求苏武
。时间一久,单于派遣李陵去北海,为苏武安排了酒宴和歌舞。李陵趁机对苏武说:“单于听说我与你交情一向深厚,所以派我来劝说足下,愿谦诚地相待你。你终究不能回归本朝了,白白地在荒无人烟的地方受苦,你对汉廷的...
古文
单于使陵至海上,为武置酒设乐
的翻译
答:
单于派李陵到海边(苏武住的地方),为苏武摆下酒宴奏起音乐(款待他)
。呵呵,自己翻译的,我高三 语文一直120多,希望帮到你
文言文
《苏武牧羊》
翻译
答:
文言文《苏武牧羊》的翻译:
卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于。单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面
,不给他喝的吃的。天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死。匈奴人认为很神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,等到公羊生产了小羊才...
苏
武
传
翻译
及原文
答:
久之,
单于使陵至海上,为武置酒设乐
。因谓武曰:单于闻陵与子卿素厚,故使陵来说足下,虚心欲相待。终不得归汉,空自苦亡人之地,信义安所见乎?前长君为奉车,从至雍棫阳宫,扶辇下除,触柱折辕,劾大不敬,伏剑自刎,赐钱二百万以葬。 孺卿从祠河东后土,宦骑与黄门驸马争船,推堕驸马河中溺死,宦骑亡。诏使孺...
苏
武
牧羊
文言文
阅读
答:
久之,
单于使陵至海上,为武置酒设乐
。因谓武曰:「单于闻陵与子卿素厚,故使陵来说足下,虚心欲相待。 终不得归汉,空自苦亡人之地,信义安所见乎?前长君为奉车,从至雍棫阳宫,扶辇下除,触柱,折辕,劾大不敬,伏剑自刎,赐钱二百万以葬。孺卿从祠河东后土,宦骑与黄门驸马争船,推堕驸马河中,溺死,宦骑亡。 诏...
苏
武
牧羊
古文翻译
答:
苏
武
牧羊
古文翻译
如下:卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于。单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他喝的吃的。天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死。匈奴以为他是神仙,就把苏武迁移到比海边没有人的地方,让他放牧公羊,说等到公羊生了小羊才得回归...
苏
武
传原文节选加译文 苏武传节选原文及
翻译
答:
久之,
单于使陵至海上,为武置酒设乐
。因谓武曰:“单于闻陵与子卿素厚,故使陵来说足下,虚心欲相待。终不得归汉,空自苦亡人之地,信义安所见乎?前长君为奉车,从至雍棫阳宫,扶辇下除,触柱折辕,劾大不敬,伏剑自刎,赐钱二百万以葬。孺卿从祠河东后土,宦骑与黄门驸马争船,推堕驸马河中溺死,宦骑亡,诏使孺...
大家正在搜
武益愈单于使使小武翻译
单于使使晓武会论虞常欲因此是降武
单于使使晓武停顿
单于欲降武翻译
单于使使小武断句
单于召会武官属翻译
武使匈奴明年陵降翻译
单于使使晓武词类活用
单于欲降武的降什么意思
相关问题
苏武牧羊 古文翻译
苏武牧羊文言文翻译
阅读文段,完成问题。 初,武与李陵俱为侍中。武使匈奴,明年...
文言文《苏武牧羊》翻译
<<苏武放羊>>文言文原文+翻译?
苏武子传的文言文翻译
《苏武传》原文加翻译
苏武传原文及翻译