请求帮我把下面一段文字翻译成英文,不要机器翻译哦,谢谢

一个涉外商务谈判人员不仅要熟识谈判原则、相关法律和商务业务,而且要掌握一些谈判技巧,熟练地运用一些语用策略,即灵活运用语言的表达、手段、技巧等以实现预期的谈判日标。商务谈判是一项解决问题、达成协议的复杂过程。这项交互性任务涉及交际的各方面:交际人物、工作内容、交际形式、交际方法、交际内容、交际场景、个人能力等。谈判人员的言语表达要根据情况而变化,针对不同的谈判对象而运用语言策略。在商务谈判过程中,成功的语用策略无疑起着积极的作用。本文探讨商务英语谈判中语用策略的运用。

A foreign management negotiator should not only be familiar with the rules of negotiation, its related legal and commerical matters, he or she must also know some negotiating techniques, to use some wording strategies familiarly, such as expressing with words swiftly, cunning, and skilss, etc, in order to realize the predicted negotiation target. Mangement negotiation is a complicated process to resolve problems and to reach compromises. This interactive assignement consists of various categories: people, workflows, interacting styles, interacting methods, interacting locations, and personal skills, etc. A negotiation personnel's conversational expressions has to change according to the occasion, and use different wording strategies depending on different negotiation targets. In a management negotiation process, a successful wording strategy is strongly effect without question. This article discusses the use of conversational strategies in English management negotiation.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答
大家正在搜