英文小短文

Question

要演讲题材的,三分钟左右.
要演讲题材的,三分钟左右.
简单点，小学的。
最好是有英中对照的。
（“金山快译2006”翻译不好）

Answer 1

"Carol masters," the United States is a comedy. Is about a little boy who spent Christmas night alone in the story.
Leading character - - young boy triumphant article,Although he only then 8 years old,But extremely intelligent. What a pity his parents, brothers the sisters all dislike him,Thought he always courts disaster,Is a useless person. Christmas day day before,The parents prepare Paris to pass this holiday,Please have come the police officer who attends to this to see the matter. Should tidy up own baggage,The triumphant article cannot,Brothers also ridiculed his one. Evening,He goes to elder brother's room,Asked oneself can sleep in here,Elder brother did not agree,Triumphant article disappointed extremely. Suddenly,He from the window saw to one old man who scatters the salt on the ice,Also that hears many his fearful fables from elder brother. Finally,The triumphant article is finally settled in the garret. By now,He Christmas day the desire is the family member vanishes completely. Next day,Because he has rested the head. The whole family all went by plane. Triumphant article happy extremely. He watches the television greatly,Eats the between-meal snack greatly. But finally,Has remembered father and mother. Husbands and wives led the child to arrive Paris,The mother has only then remembered the triumphant article,Must go back extremely,But the airplane already did not have. In her reluctantly under,An orchestra she delivers with own steering handle went home. A triumphant article person in home,The thief has come,The lead is that police officer. The triumphant article supposed the trap to them. Finally has defeated the thief. By now,Mother came back. The triumphant article is extremely happy. Before long,The daddy, the elder sister, elder brother, the younger sister, the younger brothers all came back. They waited for the good long time only then to wait till the airplane. Watches this movie,My feelings are very deep:We now all are in the family “little princess” “the young prince”,Is parents' beloved daughter. Every day crosses the clothes to put out a hand,Is waited on hand and foot day. Anything cannot,We should look like the triumphant article to be same,Has the extremely firm foundation (to take care of oneself ability),Raises oneself.
《小鬼当家》是一部美国的喜剧片。讲述的是一个小男孩独自一人度过圣诞之夜的故事。
主人公——小男孩凯文，尽管他只有8岁，但十分聪明。可惜他的父母、兄弟姐妹都讨厌他，觉得他总是惹祸，是个无用的人。圣诞节前一天，父母准备去巴黎度过这个节日，请来了料理这见事的 警官。该收拾自己的行李了，凯文不会，兄弟们又嘲笑了他一番。晚，上，他去哥哥的房间，问自己能不能在这里睡觉，哥哥不同意，凯文失望极了。忽然，他从窗口里看到一个在冰上撒盐的老头，又从哥哥那听到许多他的可怕传说。最后，凯文终于被安顿在阁楼里。这时，他圣诞节的愿望就是家人全部消失。第二天，由于他睡过了头。全家人都乘飞机走了。凯文高兴极了。他大看电视，大吃零食。但最后，还是想起了爸爸妈妈。夫妇带着孩子到了巴黎，母亲才想起了凯文，极着要回去，可飞机已经没有了。就在她无奈之下，一个乐队用自己的车把她送回了家。
凯文一个人在家，小偷来了，领头的就是那个警官。凯文给他们设下了陷阱。终于打败了小偷。这时，妈妈回来了。凯文十分开心。不一会儿，爸爸、姐姐、哥哥、妹妹、弟弟都回来了。他们等了好长时间才等到飞机。
看完这部影片，我感触很深：我们现在都是家里的“小公主”“小王子”，是父母的掌上明珠。每天过着衣来伸手，饭来张口的日子。什么都不会，我们应该象凯文一样，有十分坚固的基础（自理能力），培养自己。

Answer 2

太长会不？发了两篇，下面的比较短
My Favourite Book

I like reading,so I love many different kinds of books very much,because they not only broaden my horizons(视野)but also give me inspiration(灵感).

Up to now I have read a lot of books,for example,magazines,novels and storybooks and so on.But one of the books that I like best is My Life Story.It was created(创作)by an American writer-Helen Keller(海伦·凯勒)in 1902.She was a blind(盲的),deaf(聋的)and dumb(哑的)person.In the book,she wrote that she had not been able to see,hear or speak since the age of one year and seven months.This unusual thing made her very sad.When she was seven years old,she knew Miss Sullivan(沙利文),her good teacher.Helen was getting happier every day.Then,Miss Sullivan helped her learn how to write English words.At first,Miss Sullivan wrote some words on Helen's hands with her own fingers again and again.Helen was a very diligent girl.Because of this,she tried as much as possible to remember words.After that,she wrote and published(出版)many famous works.My Life Story is one of them.

My Life Story described her hard struggle to become an outstanding(著名的)writer and educationist(教育家)of the world.

It shows us a universal(普遍的)truth："Nothing is difficult if you put your heart into it!"This is why I like it best.What about you?

短的：
1、In the evening ,when I was working on the computer ,Jill the girl next door knocked at the door.Iopened it and found that Jill looked very worried."What is the matter?"I asked,"Tom,please help me!Grandpa feel down from a chair and he broke his leg."Sh said.
"Call a taxi right away!"I told her.
Then I rushed into her house.Her grandpa was lying on the floor.Nobody was in.I had to carry him on my back to the taxi outside.The taxi drove us to the hospital quickly.
Jill 's grandpa's leg was fixed in hospital.Later Jill's parents came home.She told.
The whole family thanked me for what I did.