答案：英语单词“lion”的准确读音是/ˈlaɪən/。
详细解释：
1. 发音指导：
“Lion”的发音中，注意元音音素“i”的发音，它在这里发的是长音/aɪ/，紧接着是元音音素“o”的发音，发成短音/əʊ/，最后的辅音音素“n”发音时需注意舌尖轻触上齿龈然后发出鼻音。整体发音时，重音在第一音节，整体读作/ˈlaɪən/。
2. 单词含义：
“Lion”是一个名词，指的是狮子。狮子是草原上的霸主，以其雄壮的体格和威猛的形象著称。在许多文化和传说中，狮子都被赋予了力量、勇气、王权的象征意义。此外，“lion”一词也可用来形容与狮子有关的事物，如“lion dance”等。
3. 语境中的应用：
在多种语境中，“lion”都有广泛的应用。例如，在野生动物保护区的描述中，可能会提到这种动物；在讲述与勇气或领导力相关的故事时，可能会用狮子来比喻某人或某事物；在某些习语或俚语中，“lion”也有特殊的含义，如“the lion's share”等。了解其在不同语境下的用法和含义对于准确理解和运用这一单词至关重要。
总结来说，“lion”这个英语单词的准确读音是/ˈlaɪən/，指的是狮子这一动物，了解其在不同语境下的应用和含义有助于更全面地掌握这一单词。