不勉强不强求如果注定发生的用古文怎翻译

如题所述

举报该问题

推荐答案 2015-10-17

不勉强不强求如果注定发生的
当得不求自得,不当得强亦不得.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/GIGY838qW83Yv8GGv3v.html

第1个回答 2015-10-17

当得不求自得,不当得强亦不得.

第2个回答 2015-10-17

听天由命这个比较好

第3个回答 2015-10-17

听天由命追答

既来之则安之

相似回答

ཧོར་ཅ་བྱེ་翻译成汉语什么意思?_百度...答：20、有一种痛很痛，痛到左心房，之后便是绝望。不要期待，不要假想，不要强求，顺其自然，如果注定，便一定会发生。在现实中，很多人都可以成为我们的镜子。有些人的存在，是让你知道，可以试图学习跟他一样。有些人的存在则是在告诉你，他的所言所行，你相反着做就很好。21、人生有味是清欢，...

游褒禅山记文言文翻译及注释答：前洞,“其下平旷,有泉侧出”,虽有美景而不险绝,“而记游者甚众”,不足以游,所以一笔带过。而后洞与前洞相比,则迥然不同,它不像前洞那样平坦广阔,游人举足可到,而在“由山以上五六里”的幽深之处,需要花费气力才能到达,而且“入之甚寒”,所以即使喜欢游览的人,也不能穷尽它的尽头。然而惟其险绝,才有奇观...

世事不可强求英语怎么翻译答：因为后一句是 "Whatever will be, will be", 直接翻译过来就是“该发生的都会发生”，意译成“世事不可强求”，这样翻译就比较贴切。

船到桥头自然直的说说答：9.不要期待,不要假想,顺其自然,如果注定,就一定会发生 10.因为无能为力,所以顺其自然。因为心无所恃,所以随遇而安。 11.睡醒了,起来点跟烟,吸一口看一下自己看一下天。发现既然没能力还是顺其自然吧!. 12.如果无能为力,那就顺其自然。。 13.任何事情总有答案,与其烦恼,不如顺其自然。 14.智者无为...

古文翻译答：由上面的译文可以看出，意译不强求字、词、句的对等，而着重从整体上表达原作的内容，力求体现原作的风采神韵，译法比直译灵活自由。但对学习文言文来说，应该坚持用直译的方法作今译练习，只有这样，才能切实提高阅读文言文的水平。古文今译常见的错误有以下几种：1．因不了解字词含义造成的误译由于不明...

石延年字曼卿文言文翻译答：1. 《赵至》文言文翻译: 赵至(人名),字景真,代郡人,家住洛阳。缑氏县县令刚到任,赵至当时十三岁,跟母亲一起去围观。母亲说:“你的先辈本来也不是低贱之人,只是世道动乱,颠沛流离,于是沦落为平民(东汉卫宏在《汉旧仪》中说,秦制“无爵为士伍”)。你以后也能这样(指缑氏县令)吗?”赵至被母亲的话激励,就...

不强求不勉强不挽留用英文怎么翻译答：不强求,不勉强,不挽留。Not to force, not reluctantly, not to retain.Not force, not reluctantly, not to retain.

大家正在搜

不勉强不强求的古文不勉强不强求的古诗形容不勉强不强求的句子不勉强不强求的短句子不勉强不强求的成语不刻意不强求不勉强不强求不勉强顺其自然的说说不强求的文言文不喜欢不强求文言文

文言文翻译不勉强人

您若不想就不强求了用古文怎么讲

如果你不喜欢了就改了吧,我不勉强你!用古文怎么翻译

是自己的就是自己的,不是自己的不能强求用古文怎么说

不强求不勉强不挽留用英文怎么翻译

你给我我就要,你不给我,我也不强求,翻译成文言文

不强求不挽留的诗句