有道词典的翻译可靠吗?

如题所述

在线词典翻译的东西只能做参考,不能完全依赖。时常见到在线翻译的句子令人哭笑不得,毕竟翻译的是机器,不是人。当然,查单词、短语还是非常准确的。百度、google,有道等皆如此。你如果懂英语,借助于上述工具翻译资料还是很有帮助的,可以节省你不少时间,你所做的就是把它们翻译好的资料加以润笔,修改成符合语法的、规范的英语或汉语。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-06-11
有道词典的翻译并不是完全准确,因为一个词有好几种意思的时候它不能完全辨别原文意思,望采纳
第2个回答  2015-06-11
可靠,相对来说我更看重谷歌。毕竟谷歌翻译是美国的。
第3个回答  2015-06-11
百分之八十多准确。。。有些直译语法错误明显需要修改一下。。。本回答被提问者采纳
第4个回答  2015-06-11
应该可以的
相似回答