"世上无难事,只怕有心人"怎么翻译成英语

Question

世上无难事,只怕有心人
Nothing in the world is impossible if you _________________.

Answer 1

世上无难事，只怕有心人。
Nothing is impossible to a willing mind.
世上无难事，只怕有心人。
Nothing is difficult to the men who will try.
”世上无难事，只怕有心人。”
Nothing is difficult to a man who wills.
世上无难事，只怕有心人。
Nothing in the world is too hard to do if we set our minds on it.
世上无难事，只怕有心人。
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.
世上无难事，只怕有心人。
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind on it.
世上无难事，只怕有心人。
Nothing in the world is difficult for one who sets his heart on it.
俗话说：世上无难事，只怕有心人。
As the proverb says:Nothing in the world is too hard to do if we set our minds on it.
世上无难事，只要肯登攀。
Nothing is hard in this world if you dare to scale the heights.
世上无难事，只要肯登攀。
Nothing is difficult to the man who will try.

Answer 2

set your mind on it.本回答被提问者采纳

Answer 3

Sorry! I don't know~~~~!!

Answer 4

(Nothing)
is
(impossible)
if
you
set
up
your
(minds)
on
it.

Answer 5

set your mind to do it