“你丫的 ” 是
北京方言的詈语(骂人话),原意称对方是野种的意思。在
北京话中存在很久了,旧社会留传下来的俗语词。丫,即丫头,北方人把没结婚的女孩称作丫头,这句话说全了是“你这丫头养的”——意思是没结婚的女孩肚里怀的婴儿自然就是野种。北京人说话快而且吐字吞音,“丫头养的”说快了就成了“丫挺的”,只是骂人的意味淡化了,熟人之间笑骂常用“你丫的”或“你丫”、“你们丫”(复数),但仍然是鄙俗语词。这句话也是网络骂人的常用语。
三种说法
编辑
这绝对算是一种脏话而且是一句最脏的带口语,也可以说是一句正版的京骂。关于“你丫的”三字,至少有三种说法。
一是,有的地方,将妈叫“丫”,一般老人家去世时小辈要哭“丫”,至于叫妈的那个“丫”字是不是这个字,没有考证出来,但至少同音,如果在那个地方见人骂“你丫的”,恐怕比骂别的都过火,是要挨骂挨打的。
二是,“你丫的”往往还有后缀,全称是“你丫养的”,这里的丫有大姑娘的意思,就是所骂那人是大闺女生的,也就是说是私生子,这一说流传面不小。
三是,在北京这句话更过份,原句是“丫头养的”,说快了就成了“丫的”。丫头是
老北京妓院里的妓女,妓女生养的孩子连亲爹都不知道是谁,还想怎么骂。
仅这三点,“你丫的”不是骂街是什么。
趣事
编辑
那天全国各地的几个同行们喝酒,有一个南方老先生白话起来没完没了,一个北京小弟看不惯,顺口骂了句“你个老丫的”有完吗,老先生瞪了他一眼,问他说的什么,再说一遍。
大概他从北京哥们的表情看出了不是句好话,北京哥正想解释,我赶紧接个话茬,老丫的是说你老来俏,越老越年轻,那位老先生才转怒为喜。
事后,我对北京哥说,你是北京人,觉的骂惯了这句话无所谓,如果碰到明白这句话意思的,你简直要找抽。
据北京的一个哥们说,由于外来人口的剧增,一些外来人拚命想进入北京人圈,首先学北京人说话。他们只听北京骂“你丫的”,不知是什么意思,不知是哪几个字,就把它说成“鸭庭的”或“烟”的,当成带口语,有的甚至说“我丫的”等
跪求采纳,日子不好过啊