77问答网
所有问题
《戏为六绝句》其二中"尔曹身与名俱灭"是什么意思?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2010-05-19
杜甫的《戏为六绝句》六首
第二首
王杨卢骆当时体,
轻薄为文晒未休,
尔曹身与名俱灭,
不废江河万古流。
尔曹: 代词,汝辈,你们
(你们现在攻击和诬蔑王杨卢骆的文章)但即使等到你们这些家伙身体死亡,名字也让人忘了,也阻止不了他们的声名和文章像江河那样万古常流。
这是杜甫针对当时社会上一些人对王杨卢骆四人作品嘲讽贬低的反驳,这两句话就是对这些人说的。意思是说比起王杨卢骆四人,你们这些人在历史上什么都留不下。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/GI8q3WWGv.html
其他回答
第1个回答 2010-05-19
“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流”出自杜甫《戏为六绝句》,原文是:“王杨卢骆当时体,轻薄为文晒未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流”。是说那些非议唐初四杰王杨卢骆文章的人,你们现在攻击和诬蔑他们的文章,但是即使等到你们这些家伙身体死亡,名字也让人忘了,也阻止不了他们的声名、文章像江河那样万古长流。
后两句的意思是: 尔曹: 代词,汝辈,你们
(你们现在攻击和诬蔑王杨卢骆的文章)但即使等到你们这些家伙身体死亡,名字也让人忘了,也阻止不了他们的声名、文章像江河那样万古常流。
参考资料:
百度知道
相似回答
尔曹身与名俱灭
,不废江河万古流。
啥意思?
答:
意思是:待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流
。出自:戏为六绝句·其二 作者:杜甫 朝代:唐 原文:王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。翻译:王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化...
尔曹身与名俱灭
不废江河万古流
是什么意思
答:
1、这句话的意思:
你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳
。出自杜甫的《戏为六绝句·其二》2、原文:王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。3、译文:王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此...
尔曹身与名俱灭
,不废江河万古流
什么意思
答:
“尔曹身与名俱灭,
不废江河万古流”意思:你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭
,而四杰却如江河不废,万古流芳。出自《戏为六绝句·其二》是唐代伟大诗人杜甫创作的组诗作品。
“
尔曹身与名俱灭
,不废江河万古流。”
是什么意思
_出处及原文翻译_学 ...
答:
的意思是:你们这些嘲笑王、杨、卢、骆是轻薄为文的人,现在你们的身与名都已寂灭无闻了
;而被你们哂笑的四杰之诗,恰如长江黄河一样久远地流传不息。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。的出处该句出自《戏为六绝句》,全诗如下:《戏为六绝句》杜甫王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱...
“
尔曹身与名俱灭
,不废江河万古流”
是什么意思
_出处是哪里
答:
尔曹身与名俱灭
,不废江河万古流的意思是:待你们这些家伙身体死亡,名字也让人忘了,都丝毫不会影响万古流传的历史长河。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流出处是哪里?此句出自唐代杜甫
《戏为六绝句》
。全诗如下:《戏为六绝句》庾信文章老更成,凌云健笔意纵横。今人嗤点流传赋,不觉前贤畏后生。杨...
尔曹身与名俱灭
不废江河万古流翻译
戏为六绝句其二
原文
答:
“
尔曹身与名俱灭
,不废江河万古流”出自唐代大诗人杜甫创作的组诗作品《戏为六绝句》。《戏为六绝句》句其二原文王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。
《戏为六绝句》其二
翻译王杨卢骆四杰在当时的时代条件下,作品已经达到最高的造诣,却还被认为是轻薄的,被守旧...
尔曹身与名俱灭
,不废江河万古流
什么意思
答:
这句诗出自唐代诗人杜甫的
《戏为六绝句》
(其二)。全诗如下:王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。
尔曹身与名俱灭
,不废江河万古流。这句诗的意思是:你们(守旧文人),在历史中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流”这句诗,今天...
大家正在搜