第1个回答 2009-09-28
我是个朝鲜族，从小我们一般在家里都说朝鲜语文，上了小学之后就开始学汉语
但由于受周围环境的习惯，到外面也要说汉语的，所以同时学两种语言也是应该的，
说的时候是以朝语为主，但有时候理解方便也跟汉语一起说，比如说数字的时候，更习惯用汉语的一，二，三，四说数字，一般把名词用汉语说的情况多，
但现在随着素质的提高，用汉语更普遍了，有的朝族的家庭里也有用汉语对话的。
希望这些对你有帮助~~^^
第2个回答 2009-09-30
我就是朝鲜族 ，， 我从小开始上汉族学校的 ， 我的汉语因此很好，
反而我的朝族话说起来就不是那么利索了，， 但是即使不学朝族话
从小开始，就会在长辈的影响之下就能学到了，，我有许多朝族朋友，他们上的是朝族学校，，所以 汉族话说起来 有点变味， 语法都乱了， 韩国话和朝族话又有差异，就像普通话和山东话一样， 语调上有不同，，而且现在韩语大部分说的都是用英语谐音过来的，所以和朝族话就更有一层差异了，，本回答被提问者采纳
第3个回答 2009-09-27
可以说朝鲜族本身的母语就是朝鲜语，稍加改进就可以成为韩语，虽然听起来还是有点奇怪～他们开设的课程中有中文的，所以中文也会～另外有些朝鲜族的，高中开始还上日语课的，所以日语也会点～
第4个回答 2009-09-27
朝鲜族的分布：中国有朝鲜族，以及韩半岛的国民都是朝鲜族（也叫韩民族）
在中国的朝鲜族，不论大陆、台湾、港澳，国语都是汉语，而他们的母语是韩语。因此他们懂两种语言。可在华语、韩语圈自由发展。
在韩半岛上，不论韩国还是朝鲜，国语和母语都是韩语